Марта Ильина — Осколки любви şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Марта Ильина adlı sanatçının "Осколки любви" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Сколько раз я хотела уйти из дома,
Вырвать жизнь с корнями из этой рутины.
Оставляя шаги позади знакомые,
Пережить не одну, а тысячи зим.
Не бродить в сетях интернет-паутины.
Рисовать силуэты твои и картины.
Знать, что путь впереди не короткий, а длинный.
И прожить не одну, а тысячи жизней…
Осколки веры, осколки любви.
Я тебе верю, я тебя люблю.
Осколки веры, осколки чувств.
Я тебе верю, я тобой лечусь.
Забывать ли приятелей своих давних?
Уезжать ли за счастьем за семь морей?
Закрывать свое сердце на веки на ставни?
Начинается в этом порыве мой день.
Я проснулась и мысли мои о тебе.
Мои руки застряли в холодной воде.
Совершенно не знаю искать тебя где.
Начинается в этом порыве мой день.
Осколки веры, осколки любви.
Я тебе верю, я тебя люблю.
Осколки веры, осколки чувств.
Я тебе верю, я тобой лечусь.
Осколки веры, осколки любви.
Я тебе верю, я тебя люблю.
Осколки веры, осколки чувств.
Я тебе верю, я тобой лечусь.
Сколько раз я хотела уйти из дома…
Сколько раз я хотела уйти из дома…
Сколько раз я хотела уйти из дома…
Сколько раз я хотела уйти из дома…
Осколки веры, осколки любви.
Я тебе верю, я тебя люблю.
Осколки веры, осколки чувств.
Я тебе верю, я тобой лечусь.
Осколки веры, осколки любви.
Я тебе верю, я тебя люблю.
Осколки веры, осколки чувств.
Я тебе верю, я тобой лечусь.
Şarkı sözü çevirisi
Kaç kez evden ayrılmak istedim,
Bu rutinden kökleri ile hayat koparmak.
Tanıdık arkasında adımları bırakarak,
Bir değil, binlerce kıştan kurtulun.
İnternet ağlarında dolaşmayın.
Siluetleri ve Resimleri çizin.
Öndeki yolun kısa değil, uzun olduğunu bilmek.
Ve bir değil, binlerce hayat yaşamak…
İnanç parçaları, aşk parçaları.
Ben sana güveniyorum, seni seviyorum.
İnanç parçaları, duygu parçaları.
Sana inanıyorum, seni tedavi ediyorum.
Eski dostlarını unutmak mı?
Yedi deniz için mutluluk için ayrılmak mı?
Kepenkler üzerinde göz kapaklarına kalbini kapatmak?
Bu acele benim gün başlar.
Uyandım ve senin hakkındaki düşüncelerim.
Ellerim soğuk suda sıkıştı.
Seni nerede bulacağımı bilmiyorum.
Bu acele benim gün başlar.
İnanç parçaları, aşk parçaları.
Ben sana güveniyorum, seni seviyorum.
İnanç parçaları, duygu parçaları.
Sana inanıyorum, seni tedavi ediyorum.
İnanç parçaları, aşk parçaları.
Ben sana güveniyorum, seni seviyorum.
İnanç parçaları, duygu parçaları.
Sana inanıyorum, seni tedavi ediyorum.
Kaç kez evden ayrılmak istedim…
Kaç kez evden ayrılmak istedim…
Kaç kez evden ayrılmak istedim…
Kaç kez evden ayrılmak istedim…
İnanç parçaları, aşk parçaları.
Ben sana güveniyorum, seni seviyorum.
İnanç parçaları, duygu parçaları.
Sana inanıyorum, seni tedavi ediyorum.
İnanç parçaları, aşk parçaları.
Ben sana güveniyorum, seni seviyorum.
İnanç parçaları, duygu parçaları.
Sana inanıyorum, seni tedavi ediyorum.