Марта Ильина — Революция души şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Марта Ильина adlı sanatçının "Революция души" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Режиссер клипа — Савелий Лобанов.
Премьера — 3 февраля 2014 года.
Ты знаешь, когда мое сердце надрываясь кричит: Свободы!
Я его слышу. Нет, я его слушаю.
Когда каждый день одно и то же, и год за годом —
Мы не меняемся в сторону лучшую.
Когда птицы черные кружат над городом —
Я принимаю это за знаки.
Когда мое сердце надрываясь кричит: Свободы!
Я его слышу. Нет, я его слушаю.
Когда каждый день одно и то же, и год за годом —
Мы не меняемся в сторону лучшую.
Когда птицы черные кружат над городом —
Я принимаю это за знаки.
Когда мое сердце, уповая кричит: Свободы!
Жизнь поднимает красные флаги!
Да, революция! Да, новые стены!
В руки краску белую и будут перемены!
Да, революция! Да, новые стены!
В руки краску белую и будут перемены!
Меня ото огня не надо прятать,
Сама буду решать: что мне делать и куда мне бежать.
Когда уже ты устанешь падать,
И будешь выбирать: жить сегодня и чуда не ждать?!
Пусть вороны разные кружат над городом.
Но ты же знаешь — все это знаки.
А сердце твое без перерыва кричит: Свободы!
Жизнь поднимает красные флаги!
Да, революция! Да, новые стены!
В руки краску белую и будут перемены!
Да, революция! Да, новые стены!
В руки краску белую и будут перемены!
Да, революция! Да, новые стены!
В руки краску белую и будут перемены!
Да, революция…
Şarkı sözü çevirisi
Klibin yönetmeni Saveliy Lobanov.
Prömiyeri 3 Şubat 2014.
Biliyorsun, Kalbim çığlık attığında: özgürlük!
Ben onu duyuyorum. Hayır, dinliyorum.
Her gün aynı olduğunda ve yıldan yıla —
Daha iyisine doğru değişmiyoruz.
Siyah kuşlar şehrin üzerinde dolaşırken —
Bunu işaret olarak kabul ediyorum.
Kalbim çığlık atıyor zaman: özgürlük!
Ben onu duyuyorum. Hayır, dinliyorum.
Her gün aynı olduğunda ve yıldan yıla —
Daha iyisine doğru değişmiyoruz.
Siyah kuşlar şehrin üzerinde dolaşırken —
Bunu işaret olarak kabul ediyorum.
Kalbim, umut çığlıklar zaman: özgürlük!
Hayat kırmızı bayraklar yükseltir!
Evet, devrim! Evet, yeni duvarlar!
Beyaz boya elinde ve değişiklikler olacak!
Evet, devrim! Evet, yeni duvarlar!
Beyaz boya elinde ve değişiklikler olacak!
Ateşten saklanmama gerek yok.,
Ne yapacağımı ve nereye kaçacağımı kendim karar vereceğim.
Ne zaman düşmekten yorulursun,
Ve seçecek: bugün yaşamak ve bir mucize beklemek değil mi?!
Kargaların şehrin üzerinde farklı bir çember oluşturmasına izin verin.
Ama bunların hepsinin işaret olduğunu biliyorsun.
Ve kalbin durmadan bağırıyor: özgürlük!
Hayat kırmızı bayraklar yükseltir!
Evet, devrim! Evet, yeni duvarlar!
Beyaz boya elinde ve değişiklikler olacak!
Evet, devrim! Evet, yeni duvarlar!
Beyaz boya elinde ve değişiklikler olacak!
Evet, devrim! Evet, yeni duvarlar!
Beyaz boya elinde ve değişiklikler olacak!
Evet, devrim…