Marta Quintero — Abrazada a Ti şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marta Quintero adlı sanatçının "Abrazada a Ti" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
LLueve en Madrid
Las cosas no van bien
Me cuesta estar sin ti
Y tu forma de hacerme ver
Que nada va a cambiar
Y sabemos por demas
Que todo puede ser
Para que engañarnos más
Ya ves que no lo hago del todo mal
Si me lo pides puedo hasta suplicar
Pero así romperías la magia del momento
Y me imagino
Coro:
Abrazada a ti y juntos en un sitio nuevo
Que hice solo para ti
Donde todo el año és enero
Abrazada a ti rozaremos las estrellas
De cualquier lugar y verás
Que te quiero cada dia más
Como cuesta escribir
Con gente alrededor
Hoy miro y tu no estás
Y en mi alma aún siguen dos
Solo una cosa más, antes de terminar
Lo intentaste y lo intenté y no se
Lo que no salió mal
Cuando puedas llamame
Si no estás en mi vida
Nada va a ir bien
Yo sigo esperando a que
Vuelva a mi mundo en el que vivo
(Coro 2x)
Şarkı sözü çevirisi
Madrid'de yağmur yağıyor
İşler hiç de iyi gitmiyor
Sensiz olmak benim için çok zor.
Ve beni görmemi sağlamanın yolu
Hiçbir şey değişmeyecek
Ve bunu çok uzun zamandır biliyoruz
Her şey olabilir
Bizi daha fazla aldatmak için
Her şeyi yanlış yapmıyorum.
Bana sorarsan yalvarabilirim bile.
Ama bu anın büyüsünü kıracak
Ve hayal ediyorum
Koro:
Seni kucakladı ve yeni bir yerde bir araya geldi
Sadece senin için yaptım bunu
Bütün yıl Ocak nerede
Sarıl sana yıldızlara dokunacağız
Her yerden ve göreceksin
Seni her geçen gün daha çok seviyorum
Yazmak ne kadar zor
Etraftaki insanlarla
Bugün bakıyorum ve sen değilsin
Ve ruhumda hala iki tane var
Bitirmeden önce bir şey daha.
Sen denedin, ben denedim ama bilmiyordum.
Ne yanlış gitmedi
Beni ne zaman arayabilirsin?
Eğer sen benim hayatımda değilsen
Hiçbir şey iyi gidecek
Seni bekleyip duruyorum.
İçinde yaşadığım dünyama geri dön
(Koro 2x)