Marta Quintero — Mi Silencio şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marta Quintero adlı sanatçının "Mi Silencio" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Es mi secreto, vivir en el silencio por quererte
Es mi desvelo, besarte en otros labios y saber
Que a ti te quiero y que tengo que estar con él
Que cuando lloro es por mis ganas de querer
Estar junto a ti
Siento que desde el día que surgió la despedida
Ando perdida en este mundo sin saber
Sin fuerzas casi ni para comprender
Que tú te escapas de mi vida sin saber
Que te quiero
Y ahora dime que, que es lo que puedo hacer
Si duermo entre los brazos de otro hombre
Si siento que eres tú toda mi vida
Y en mi silencio se nota que estoy perdida
Por qué no puedo estar muy lejos de tu piel
Y en la distancia estás muy cerca de mi vida
Perdona si mis dudas te han daño
Y es que estoy perdida en mi silencio
Te extraño, cuando por la mañana no te tengo
Y siento, que engaño cada día al que entregué
Pensando en ti, todas mis ganas de querer
Tendrá mi cuerpo pero en mente yo estaré
Contigo hasta el fin
Şarkı sözü çevirisi
Bu benim sırrım, seni sevmek için sessizlik içinde yaşamak
Bu benim açılışım, seni diğer dudaklardan öpmek ve bilmek
Seni sevdiğimi ve onunla birlikte olmak zorunda olduğumu.
Ağladığımda sevmek istediğim için.
Seninle olmak için
Elveda geldiği günden beri hissediyorum.
Bu dünyada hiçbir şey bilmeden kayboldum.
Anlamak için neredeyse hiç güç yok
Bilmeden hayatımdan kaçtığını.
Seni seviyorum
Ve şimdi söyle bana, ne yapabilirim
Eğer başka bir adamın kollarında uyursam
Eğer tüm hayatım boyunca sen olduğunu hissedersem
Ve sessizliğimde kaybolduğumu söyleyebilirsin.
Neden teninden çok uzak olamıyorum
Ve uzaklarda hayatıma çok yakınsın.
Üzgünüm sen benim şüphelerim zarar varsa
Ve sessizliğimde kayboldum
Seni özlüyorum, sabah sana sahip olmadığım zaman
Ve her gün teslim ettiğim kişiyi aldattığımı hissediyorum.
Seni düşünüyorum, tüm aşk arzum
Bedenime sahip olacak ama aklımda olacağım
Sonuna kadar seninle