Marta Roure — Jugarem A Estimar-Nos şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marta Roure adlı sanatçının "Jugarem A Estimar-Nos" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No en tinc cap dubte, cap dels dos sabem
Per que estem junts aquesta nit
Tu no saps ni com em dic
I la veritat, tampoc jo se el teu nom
Potser és millor que no pensem en res
Aprofitem que estem solets
Aparquem tots els problemes
I disfrutem d’aquest moment
Aquesta nit farem que sigui nostre
Aquesta nit podrem ser el que volguem
Mentre esperem que surti el sol
Vull que estiguem junts
Que no deixem de jugar
Vull que em diguis «jo t’estimo»
Tot i no ser veritat
Vull que ens abracem
Que disfrutem del moment
I juguar… jugarem a estimar-nos
I quan el sol demà et tregui del llit
Jo ja no seré al teu costat
Només quedarà un record
El somni d’una nit d’estiu
D' aquella nit que vam tenir tots dos
Ben lluny de tota realitat
Una nit que ara vivim
I volem que duri eternament
On no importa res, només nosaltres
Aquesta nit val tot, seré qui vulguis
Mentre no aparegui el sol
Vull que estiguem junts
Que no deixem de jugar
Vull que em diguis «jo t’estimo»
Tot i no ser veritat
Vull que ens abracem
Que disfrutem del moment
I jugar… jugarem a estimar-nos
Vull que estiguem junts
Que no deixem de jugar
Vull que em diguis «jo t’estimo»
Tot i no ser veritat
Vull que ens abracem
Que disfrutem del moment
I jugar… jugarem a estimar-nos
No tenim cap pressa
Però no perdem temps
Que quan surti el sol
La màgia es perderà
Que la nit és llarga
Però l' em d’aprofitar
Seré el que tu vulguis fins que surti el sol
Fins que surti el sol
Vull que estiguem junts
Que no deixem de jugar
Vull que em diguis «jo t’estimo»
Tot i no ser veritat
Vull que ens abracem
Que disfrutem del moment
I jugar… jugarem a estimar-nos
Vull que estiguem junts
Que no deixem de jugar
Vull que em diguis «jo t’estimo»
Tot i no ser veritat
Vull que ens abracem
Que disfrutem del moment
I jugar… jugarem a estimar-nos
Şarkı sözü çevirisi
Hiç şüphem yok, ikisi de bilmiyoruz.
Bunun için bu gece birlikteyiz.
Bilmiyorsunuz ya da dediğim gibi
Gerçek adın ne se yaparım
Belki de hiçbir şey düşünmemek daha iyidir
Biz solets olduğunu yararlanmak
Aparquem tüm sorunları
Ve bu anın tadını çıkar
Bu gece yaparız biz
Bu gece istediğimiz gibi olabiliriz.
Güneş geçmesini beklerken
Birlikte olmamızı istiyorum.
Ne oynuyoruz
Bana söylemeni istiyorum "seni seviyorum »
Gerçek olmasa bile
Birbirimizi kucaklamamızı istiyorum.
Bu anın tadını çıkarıyoruz
Ve juguar... bizi sevmek için bu oyunu oynayacağız
Ve yarın güneş doğduğunda, onu yataktan çıkarırsın
Ben zaten hayır senin yanında olacağım
Sadece bir anı ol
Bir yaz gecesi rüyası
O gece ikimiz de vardı.
Tüm gerçeklikten uzak
Şimdi yaşadığımız bir gece
Ve sonsuza kadar devam etmek istiyoruz
Ne olursa olsun, sadece biz
Bu gece her şeye değer, istediğin kişi olacağım
Güneş görünene kadar
Birlikte olmamızı istiyorum.
Ne oynuyoruz
Bana söylemeni istiyorum "seni seviyorum »
Gerçek olmasa bile
Birbirimizi kucaklamamızı istiyorum.
Bu anın tadını çıkarıyoruz
Ve kullan... bizi sevmek için bu oyunu oynayacağız
Birlikte olmamızı istiyorum.
Ne oynuyoruz
Bana söylemeni istiyorum "seni seviyorum »
Gerçek olmasa bile
Birbirimizi kucaklamamızı istiyorum.
Bu anın tadını çıkarıyoruz
Ve kullan... bizi sevmek için bu oyunu oynayacağız
Hiç acele yok
Ama zaman kaybetmeyin
Güneşte ne zaman
Sihirli perderà olduğunu
Gece uzun
Ama ' ben yararlanmak için
Güneşe çıkana kadar istediğin gibi olacağım.
Güneşe çıkana kadar
Birlikte olmamızı istiyorum.
Ne oynuyoruz
Bana söylemeni istiyorum "seni seviyorum »
Gerçek olmasa bile
Birbirimizi kucaklamamızı istiyorum.
Bu anın tadını çıkarıyoruz
Ve kullan... bizi sevmek için bu oyunu oynayacağız
Birlikte olmamızı istiyorum.
Ne oynuyoruz
Bana söylemeni istiyorum "seni seviyorum »
Gerçek olmasa bile
Birbirimizi kucaklamamızı istiyorum.
Bu anın tadını çıkarıyoruz
Ve kullan... bizi sevmek için bu oyunu oynayacağız