Marta Sui Tubi — Licantropo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marta Sui Tubi adlı sanatçının "Licantropo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La notte è il peggiore momento per stare distanti, distinti e introvabili
Sarei andato a ballare un bel tango con il casqué
L’olezzo di urina di gatto mi rende irritabile
Soprattutto se il gatto io non ce l’ho
Ma ho la certezza di aver tutti i dubbi
Troppi vestiti e poca anima
E lampi di incoscienza nuda dentro
Partoriranno la mia infedeltà
E parlo male
Ma penso peggio
Un sorso di assenzio riempie l’assenza di gravità
E una pecora senza un presepe che cos'è?
Per mille secoli ho nascosto l’infamità
Dell’eccidio dei Sapiens sui Neanderthal
Se torni adesso potrei farti male
È la grandezza della verità
La Luna piena chiede di ululare
Risponde il canto di un licantropo e
E parlo male
Ma penso peggio
Ma ho la certezza di aver tutti i dubbi
Troppi vestiti e poca anima e
E lampi di incoscienza nuda dentro
Partoriranno la mia infedeltà
E parlo male
Ma penso peggio
Se torni adesso potrei farti male
È la grandezza della verità
La Luna piena chiede di ululare
Ho fatto un corso da licantropo
E parlo male
Ma penso peggio
E parlo male
Ma penso peggio…
Şarkı sözü çevirisi
Gece, uzak, farklı ve hiçbir yerde bulunmayan en kötü zamandır
Kask ile güzel bir tango dans etmeye giderdim
Kedi idrar yağı beni sinirlendiriyor
Özellikle de bir kedim yoksa
Ama eminim tüm şüphelerim vardır.
Çok fazla kıyafet ve çok az ruh
Ve içinde çıplak bilinç kaybı yanıp söner
Sadakatsizliğime katlanacaklar.
Ve kötü konuşuyorum
Ama daha kötü düşünüyorum
Pelin bir yudum yerçekimi yokluğunu doldurur
Ve beşiksiz bir koyun nedir?
Bin asırdır utancımı gizledim.
Neandertaller'deki Sapiens katliamı hakkında
Şimdi geri dönersen, canını yakabilirim.
Bu gerçeğin büyüklüğüdür
Dolunay uluyan sorar
Bir kurtadam şarkısına cevap verir ve
Ve kötü konuşuyorum
Ama daha kötü düşünüyorum
Ama eminim tüm şüphelerim vardır.
Çok fazla kıyafet ve küçük bir ruh ve
Ve içinde çıplak bilinç kaybı yanıp söner
Sadakatsizliğime katlanacaklar.
Ve kötü konuşuyorum
Ama daha kötü düşünüyorum
Şimdi geri dönersen, canını yakabilirim.
Bu gerçeğin büyüklüğüdür
Dolunay uluyan sorar
Kurt adam kursu aldım.
Ve kötü konuşuyorum
Ama daha kötü düşünüyorum
Ve kötü konuşuyorum
Ama daha kötü düşünüyorum…