Marteria — Maradona Shirt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marteria adlı sanatçının "Maradona Shirt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Du spielst seit Stunden übersäht mit Wunden auf den Bein’n
Aufgeschürfte Knie, doch das Runde muss da rein
Spielst im Frühling barfuß, im Sommer mit Schuh’n aus Leder
Im Herbst mit Schienbeinschonern und im Winter mit 'nem Schneeball
Hauptsache raus auf den Platz mit den Jungs
Nur ein Schuss aus elf Metern bringt es wirklich auf den Punkt
Dribbelst links, rechts, Technik die begeistert
Und Karl, der kleine Scheißer, findet endlich seinen Meister (Breitner) Hast
für 'ne Freundin keine Zeit
Hast genau zehn Kumpels, doch elf Freunde müsst ihr sein
Und alle schauen zu dir auf, alle flippen aus
Aus Block sieben steigt Rauch
Das ist deine Bühne, dein heiliger Rasen
Das Flutlicht scheint, und alle schreien deinen Namen
Du spielst das Spiel deines Lebens
Year — Denn das Spiel ist dein Leben
Ein Ball, eine Straße und ein Maradona-Shirt
Ein großer Traum, auf den ein kleiner Junge schwört
Die Welt ist rund und wird mit Füßen getreten
Also gib mir den Pokal, weil er mir gehört
Du lebst im Dreck, in einem Land ohne Speck
Dir geht’s schlecht, doch der Cup der Guten Hoffnung stirbt zuletzt
Hier gibt’s keine Schule, deine Eltern sagen:
Fußballprofi oder Gangster auf den Straßen
Kannst nachts nicht schlafen, denn draußen wird geschossen
Du schießt zurück, versenkt und getroffen
Lässt es knall’n — Lässt deine Bomben fall’n
Brauchst nur zwei Bäume, drei Freunde und’n Ball
Dein Bruder hat ein zerrissenes Trikot
Matthäus Nummer 10, was’n beschissenes Trikot!
Zur Strafe tunnelst du ihn zweimal
Machst’n Flickflack, selbst die Löwen klatschen Beifall
Und so’n Typ mit 'nem Anzug steht am Rand
Hat 'nen Vertrag in der Hand von Ajax Amsterdam
Dein Leben ist der Grund, warum du Gott nicht mehr glaubst
Fußball ist der Grund, warum du Gott wieder vertraust
Folg RapGeniusDeutschland und beteilige dich an der Community!
Şarkı sözü çevirisi
Saatlerdir bacağındaki yaralarla oynuyorsun.
Dizler kazınır, ancak yuvarlak temiz olmalıdır
İlkbaharda yalınayak, yaz aylarında deri ayakkabılarla oynayın
Shin koruyucuları ile sonbaharda ve kışın bir kartopu ile
Çocuklar ile mahkemede ana şey
On bir metreden sadece bir atış gerçekten noktaya geliyor
Dribbelst sola, sağa,
Ve Karl, küçük bok, sonunda efendisini (Breitner) Hast bulur
bir kız arkadaşı için zaman yok
Tam olarak on arkadaş var, ama on bir arkadaş olmalısın
Ve herkes sana bakıyor, herkes çıldırıyor
Yedinci bloktan duman yükseliyor
Bu senin sahnen, kutsal çimenliğin.
Projektör parlıyor ve herkes senin adını haykırıyor
Hayatının oyununu oynuyorsun.
Yıl-çünkü oyun senin hayatın
Bir top, bir sokak ve bir Maradona gömlek
Küçük bir çocuğun yemin ettiği büyük bir rüya
Dünya yuvarlak ve ayaklarının altında ezilmiş
Kupayı bana ver çünkü bana ait.
Pislikte yaşıyorsun, pastırmasız bir ülkede
Sen hastasın, ama iyi umut Kupası son ölür
Ailen burada okul olmadığını söylüyor.:
Sokaklarda profesyonel futbolcu veya Gangster
Geceleri uyuyamıyorum, çünkü dışarıda ateş ediliyor
Geri ateş et, Bat ve vur
Lets It bang'n-bombalar fall'n sağlar
Sadece iki ağaç, üç arkadaş ve bir topa ihtiyacım var
Kardeşinin yırtık bir forması var.
Matthew 10 numara, ne boktan bir Jersey!
Ceza olarak onu iki kez tünelledin.
Bir titreme yap, Aslanlar bile alkışlıyor
Ve bu yüzden takım elbise ile n adamı almaktadır
Ajax Amsterdam elinde bir sözleşme var
Artık Tanrı'ya inanmamanın sebebi senin hayatın.
Futbol, Tanrı'ya tekrar güvenmenin sebebidir
Rapgenius İngiliz ülkesini takip edin ve topluluğa katılın!