Martha and the Muffins — Paint By Number Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Martha and the Muffins adlı sanatçının "Paint By Number Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I’ve gone along this far
And I’ve tried to play the part
But now, you’d better listen
I haven’t got a paint-by-number heart
There are things I’ve gotta do (things I gotta do)
That I’ve put off much too long (I've put off much too long)
I’m tired of always asking (I'm always asking)
If those things are right or wrong (if those things are right or wrong)
Well I’ve got to face the facts
Try and make a brand new start now
Walk out and don’t look back
'Cause I haven’t got a paint-by-number heart
Your star is too restricted
And your moons are black and grey
No matter what I say or do
You colour it the wrong way
You’re green with envy, red with rage
You change from day to day
This situation’s dangerous
I gotta get away
I’ve tried to shape my life (I shaped my life)
So there’s room enough for you (room enough for you)
Mind if I say you’re everything (you're everything)
Well now you know it isn’t true (well you know it isn’t true)
Well I don’t know if you’ll find a girl
To be your piece of art
So sad to say it won’t be me
'Cause I haven’t got a paint-by-number heart
I haven’t got a paint-by-number heart
I haven’t got a paint-by-number heart
I haven’t got a paint-by-number heart
Oh no, I haven’t got a paint-by-number heart
Şarkı sözü çevirisi
Bu kadar ileri gittim.
Ve bu rolü oynamaya çalıştım
Ama şimdi dinlesen iyi olur.
Numaraya göre bir kalbim yok.
Yapmam gereken şeyler var (yapmam gereken şeyler)
Çok uzun süre erteledim (çok uzun süre erteledim)
Her zaman sormaktan yoruldum (her zaman soruyorum)
Eğer bu şeyler doğru ya da yanlışsa (eğer bu şeyler doğru ya da yanlışsa)
Gerçeklerle yüzleşmeliyim.
Şimdi yepyeni bir başlangıç yapmaya çalışın
Dışarı çık ve arkana bakma
Çünkü numaraya göre bir kalbim yok.
Yıldızın çok kısıtlı.
Ve ayların siyah ve gri
Diyorum ya ne olursa olsun
Yanlış renklendiriyorsun.
Gıpta ile yeşil, öfke ile kırmızı
Günden güne değişiyorsun.
Bu durum tehlikeli.
Uzaklaşmalıyım
Hayatımı şekillendirmeye çalıştım (hayatımı şekillendirdim)
Yani sizin için yeterli oda var (sizin için yeterli oda)
Her şey olduğunu söylersem sakıncası var mı (her şeysin)
Şimdi ben (bildiğiniz doğru olmadığını biliyorum doğru değil mi )
Bir kız bulur musun bilmiyorum.
Sanat eseriniz olmak
Çok üzücü ben olmayacağım demek
Çünkü numaraya göre bir kalbim yok.
Numaraya göre bir kalbim yok.
Numaraya göre bir kalbim yok.
Numaraya göre bir kalbim yok.
Oh hayır, numaraya göre bir kalbim yok