Martha and the Muffins — Women Around The World At Work şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Martha and the Muffins adlı sanatçının "Women Around The World At Work" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In a hundred wars across the earth
Men and guns are thought to prove their worth
Women stay behind and grow the food
Placing soldiers in a dangerous mood
Women around the world at work
Working, working
There’s a man who must be sixty-five
Makes his living running other lives
Tells them when they can’t and when they can
They’re so busy they don’t give a damn
Women around the world at work
Working, working
In The Daily X, May '81
Back-page human interest story runs
«Girls of twelve still sold for love today»
Just so men can have their bloody way
Women around the world at work
Şarkı sözü çevirisi
Dünya çapında yüzlerce savaşta
Erkekler ve silahlar onların değerini kanıtlamak için düşünülür
Kadınlar geride kalıyor ve yiyecekleri büyütüyor
Askerleri tehlikeli bir ruh haline getirmek
İş yerinde dünya çapında kadınlar
Çalışma, çalışma
60 olmak zorunda olan bir adamın beş
Hayatını başka hayatlarla geçiriyor.
Onlara ne zaman yapamayacaklarını ve ne zaman yapabileceklerini söyler
O kadar meşguller ki umursamıyorlar.
İş yerinde dünya çapında kadınlar
Çalışma, çalışma
Günlük X, Mayıs ' 81
Arka sayfa insan ilgi hikayesi çalışır
"On iki yaşındaki kızlar bugün hala aşk için satılıyor»
Sadece erkekler kendi yollarına gidebilsin diye.
İş yerinde dünya çapında kadınlar