Martha Reeves and The Vandellas — You're The Loser Now şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Martha Reeves and The Vandellas adlı sanatçının "You're The Loser Now" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re the loser now
You’re the loser now, my baby
You’re the loser now
You’re the loser now, my baby
It surely took a long time
For me to realize
That all your promises and sweet talk
Were nothing but a bunch of lies
Like any young girl in love
I was yours and nothing less
But all you gave me in return
Was months of unhappiness
With a child’s heart it was hard
So hard to forget you
But as you see boy
It ain’t hard now
It’s a waste of time
To try and change my mind
I’m not the same young girl
That you left behind
And you’re the loser now
You’re the loser now, my baby
You’re the loser now
You’re the loser now, my baby
And now that I’ve grown up
You’re down on bended knees
But you’re beggin' and pleadin' won’t bring me back
After all you’ve done to me
You said we had a winning team
But it was I who paid the price
The one thing that I’ve learned so well
Is not to be a loser twice
With a child’s heart it was hard
So hard to forget you
But as you see boy
It ain’t hard now, no no
It’s a waste of time
To try and change my mind
I’m not the same young girl
That you left behind
And you’re the loser now
You’re the loser now, my baby
You’re the loser now
You’re the loser now, my baby
Oh babe
Oh with a child’s heart it was hard
So hard to forget you
But as you see boy
It ain’t hard now
It’s a waste of time
To try and change my mind
I’m not the same young girl
That you left behind
Hey, tell me
How it feels to be the loser
Whatcha gonna do now?
Now that you’re the loser
C’mon and tell me
C’mon tell me baby
C’mon won’t you tell me
How it feels to be the loser baby
Şarkı sözü çevirisi
Artık kaybeden sensin.
Artık kaybeden sensin bebeğim.
Artık kaybeden sensin.
Artık kaybeden sensin bebeğim.
Kesinlikle uzun zaman aldı
Benim için fark
Tüm sözlerin ve tatlı konuşmaların
Bir sürü yalandan başka bir şey değildi
Aşık herhangi bir genç kız gibi
Ben senindim ve daha az değil
Ama karşılığında bana verdiğin her şey
Aylar süren mutsuzluk oldu
Bir çocuğun kalbi ile zordu
Seni unutmak çok zor
Ama gördüğün gibi çocuk
Şimdi zor değil
Bu zaman kaybı
Denemek ve fikrimi değiştirmek için
Ben aynı genç kız değilim.
Geride bıraktığın
Ve şimdi kaybeden sensin
Artık kaybeden sensin bebeğim.
Artık kaybeden sensin.
Artık kaybeden sensin bebeğim.
Ve şimdi büyüdüm
Dizlerimin üzerinde buradasın
Ama yalvarıyorsun ve yalvarıyorsun beni geri getirmeyeceksin
Sonuçta bana yaptığın
Kazanan bir takımımız olduğunu söylemiştin.
Ama bedelini ödeyen bendim.
Çok iyi öğrendiğim tek şey
İki kez kaybeden olmak değil mi
Bir çocuğun kalbi ile zordu
Seni unutmak çok zor
Ama gördüğün gibi çocuk
Şimdi zor değil, hayır, hayır
Bu zaman kaybı
Denemek ve fikrimi değiştirmek için
Ben aynı genç kız değilim.
Geride bıraktığın
Ve şimdi kaybeden sensin
Artık kaybeden sensin bebeğim.
Artık kaybeden sensin.
Artık kaybeden sensin bebeğim.
Oh bebeğim
Oh bir çocuğun kalbi ile zordu
Seni unutmak çok zor
Ama gördüğün gibi çocuk
Şimdi zor değil
Bu zaman kaybı
Denemek ve fikrimi değiştirmek için
Ben aynı genç kız değilim.
Geride bıraktığın
Hey, söyle bana
Kaybeden olmak nasıl bir duygu
Ne olacak şimdi?
Artık eziksin.
Hadi ve söyle bana
C söyle bana bebek gel
Hadi, bana söylemeyecek misin?
Ezik bir bebek olmak nasıl bir şey