Martha Wainwright — All Your Clothes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Martha Wainwright adlı sanatçının "All Your Clothes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Where’ve you been these days?
I thought I saw you underneath the vines
I look for you there
Makes more sense than looking to the sky
I see they’ve cut your hair
And grown between your eyes
I hope your body doesn’t mind the cold
It always preferred the sunshine
Can we pretend we’re talking
I’ll answer for you if you don’t mind
The baby’s doing fine
My marriage is failing
But I keep trying all the time
All your clothes
I thought I could donate them to a theatre
They’d make up the wardrobe
To a great play a cast of characters, unknowns
Who never took for granted
A sight, a sound, the smell of a rose
I hear you got lots of friends
But I’m worried you can’t hear music anymore
And it never occurred to me
Until I heard Dr. John sing that song
And you played through his fingers on the piano
Honkyy Tonk a little stride
You could even swing
Maybe not
I can’t remember
I can’t remember anything
All your clothes
All your clothes
Şarkı sözü çevirisi
Bugünlerde nerelerdeydin?
Seni sarmaşıkların altında gördüğümü sandım.
Seni arıyorum
Gökyüzüne bakmaktan daha mantıklı
Görüyorum ki saçını kestiler.
Ve gözlerinin arasında büyüdü
Umarım vücudun soğuğa aldırmaz.
Her zaman güneş ışığını tercih etti
Konuşuyormuşuz gibi davranabilir miyiz?
Sakıncası yoksa ben cevap veririm.
Bebeğin durumu iyi
Evliliğim başarısız oluyor.
Ama her zaman denemeye devam ediyorum
Tüm kıyafetlerin
Onları tiyatroya bağışlayabileceğimi düşündüm.
Gardırobunu hazırlarlar.
Büyük bir oyun için karakterlerin bir döküm, bilinmeyenler
Kim asla hafife almadı
Bir manzara, bir ses, bir gül kokusu
Bir sürü arkadaşın olduğunu duydum.
Ama artık müzik duyamayacağından korkuyorum.
Ve bu hiç aklıma gelmedi
Ta ki Dr. John'un o şarkıyı söylediğini duyana kadar.
Ve sen onun parmaklarıyla piyanoda çaldın.
Honkyy Tonk küçük bir adım
Hatta sallanabilirsin.
Belki
Hatırlamıyorum
Hiçbir şey hatırlayamıyorum
Tüm kıyafetlerin
Tüm kıyafetlerin