Martha Wainwright — Dans le silence şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Martha Wainwright adlı sanatçının "Dans le silence" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quelques fois quand le vent respire
Parmi la pruche et le sapin
Que le jour pousse un grand soupir
Et que le soleil est bas
Il me semble qu’une ombre plane
Dans le silence de l’oubli
Et que ce silence clame
Tu ne seras pas toujours là
Tu ne seras pas toujours là
Et qui reverra ton sourire
Un peu flou, un peu lunaire
Quand un corbeau solitaire
Chante l’approche de la nuit
Chante l’approche de la nuit
Qui te saura au loin perché
Sur un vieux mur crépusculaire
Guettant les meutes concertantes
Dansant l’approche de la nuit
Dansant l’approche de la nuit
Qui saura donc encore te lire
Lorsque tu ne seras plus là
Ah, qui rappellera ton sourire
Qui le pourra si ce n’est pas moi
Si ce n’est pas moi
Quelques fois quand le vent respire
Parmi la pruche et le sapin
Şarkı sözü çevirisi
Rüzgar nefes aldığında birkaç kez
Hemlock ve köknar arasında
Günün büyük bir iç çekmesine izin verin
Ve güneş düşük olduğunu
Bana öyle geliyor ki düz bir gölge
Unutulmanın sessizliğinde
Ve bu sessizliğin ağlamasına izin ver
Her zaman orada olmayacaksın.
Her zaman orada olmayacaksın.
Ve gülümsemeni tekrar kim görecek
Biraz bulanık, biraz ay
Yalnız bir karga ne zaman
Gecenin yaklaşımını söyle
Gecenin yaklaşımını söyle
Kim tünemiş mesafe sizi tanıyacak
Eski bir Alacakaranlık duvarında
Konser paketlerini izlemek
Gecenin yaklaşımını dans etmek
Gecenin yaklaşımını dans etmek
Seni tekrar kim okuyacak
Gittiğin zaman
Ah, gülümsemeni kim hatırlayacak
Eğer bana değilse kim olabilir
Eğer ben değilsem
Rüzgar nefes aldığında birkaç kez
Hemlock ve köknar arasında