Martha Wainwright — Everything Wrong şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Martha Wainwright adlı sanatçının "Everything Wrong" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I do most everything wrong
Even on the day you were born
My husband’s been lyin' and cheatin'
I turned my cheek and reason
I change my tune every day
There is one thing I want you to be
That is smarter than me
If things, they don’t seem right
Open your wings and take flight
Don’t stick around the watch the pieces fall
I don’t want you to feel alone
But you probably will, when you are older
I will try to stay alive
To see as much through your eyes
But one day you know I will go
Don’t listen too much to what I say
Making sense has never been my way
I can teach you 1,2,3
I can dance with you on repeat
I can hold your hand forever
Na, na, na…
I can do so much
But you can do so much more
I am only a stepping stone
For you to get where you must go
And there is nothing I would rather be
So put your weight on me
Na, na, na…
I am your protector
I am not your pretender
I will try
I will not lie
I will not cry too much in front of you
I have been really, really sad
Except for having you with your dad
Şarkı sözü çevirisi
Hemen hemen her şeyi yanlış yapıyorum
Doğduğun gün bile
Kocam yalan söylüyor ve aldatıyor.
Yanağımı ve aklımı çevirdim
Her gün melodimi değiştiriyorum
Senin olmanı istediğim bir şey var.
Bu benden daha akıllı
Eğer her şeyi doğru gibi görünmüyor
Kanatlarını aç ve uçuş almak
Parçaların düştüğünü izlemek için etrafta dolaşmayın
Yalnız hissetmeni istemiyorum.
Ama muhtemelen yaşlandıkça bunu yapacaksın
Hayatta kalmak için çalışacağım
Gözlerinden görmek için
Ama bir gün gideceğimi biliyorsun.
Söylediklerimi çok fazla dinleme.
Mantıklı olmak asla benim yolum değildi
Sana 1,2,3 öğretebilirim
Seninle tekrar dans edebilirim.
Elini sonsuza kadar tutabilirim.
Na, na, na…
Bu kadarını yapabilirim
Ama çok daha fazlasını yapabilirsiniz
Ben sadece bir basamak taşıyım
Nerede almak için gitmek gerekir
Ve olmak istediğim hiçbir şey yok
Bu yüzden bana ağırlığını koy
Na, na, na…
Koruyucu ediyorum
Ben senin taklitçin değilim.
Deneyeceğim
Yalan söylemeyeceğim
Senin önünde çok fazla ağlamayacağım.
Çok, çok üzgün var
Babanla olman dışında.