Martha Wainwright — So Many Friends şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Martha Wainwright adlı sanatçının "So Many Friends" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And the children’s eyes they turn
As I walk away
I am becoming their prey
And the firelight it burns in your eyes
There are times you despise me Oh you criticize me I have lost so many friends
I have gained so many memories
I can change the colors of the night
The hum and the drum they sound the same
When you’re tapping the same vein
And I have noticed lately that the time that you took
To look at my face has gone without a trace
Oh you despise me I have lost so many friends
I have gained so many memories
I have lost so many friends
I have gained so many, so many enemies
Over the years things disappear
But once in a while you call my name
In you you’ve got the loving touch
I live and breath for the rush
Oh when we touch, oh there’s a rush
When we touch
I have lost so many friends
I have gained so many memories
I have lost so many friends
I have gained so many, so many
So many, so many enemies
Şarkı sözü çevirisi
Ve çocukların gözlerini çeviriyorlar
Ben yürüyüp giderken
Onların avına dönüşüyorum.
Ve ateş ışığı gözlerinde yanar
Bazen beni hor görüyorsun oh beni eleştiriyorsun çok fazla arkadaş kaybettim
Çok fazla anı kazandım.
Gecenin renklerini değiştirebilirim.
Vızıltı ve davul aynı ses
Aynı damara dokunduğunuzda
Ve son zamanlarda fark ettim ki,
Yüzüme bakmak iz bırakmadan gitti
Oh, beni hor görüyorsun, çok fazla arkadaş kaybettim.
Çok fazla anı kazandım.
Bir sürü arkadaşımı kaybettim.
O kadar çok, o kadar çok düşman kazandım
Yıllar geçtikçe her şey kaybolur
Ama arada bir bana sesleniyorsun.
İçinde sevgi dolu bir dokunuş var
Acele için yaşıyorum ve nefes alıyorum
Oh dokunduğumuzda, oh bir acele var
Dokunduğumuzda
Bir sürü arkadaşımı kaybettim.
Çok fazla anı kazandım.
Bir sürü arkadaşımı kaybettim.
Çok fazla kazandım, çok fazla
O kadar çok, o kadar çok düşman