Martha — Precarious (The Supermarket Song) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Martha adlı sanatçının "Precarious (The Supermarket Song)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was hanging out by the freezers,
When I saw you sitting there,
Getting bollocked by your supervisor,
But you didn’t seem to care.
And when it came time to check-out,
You stood beside my til,
I said «retail is the pits»
And then I scanned your anxiety pills,
I’m gonna finish what I started
I’m gonna go to the supermarket,
Straightening my tie,
Plucking up the might,
To ask you out on Saturday night,
Walking you down the aisle,
We took some cheap enjoyment,
Lamenting neoliberal,
Precarious employment,
But this flutter in my chest,
Keeps on getting scarier,
I’m an unexpected item,
In your bagging area,
Oh oh, when you gonna, when you gonna,
Oh oh, when you gonna get off work?
If there’s something you’re too shy to say,
We can go somewhere more private,
If you’re scared of what might happen,
You won’t know until you try it,
I’m a person, you’re a person,
Nothing else is really certain,
And the evening is still young,
Let’s get out of here and have some fun.
We fell in love in a supermarket.
Şarkı sözü çevirisi
Dondurucuların yanında takılıyordum.,
Seni orada otururken gördüğümde,
Amiriniz tarafından bollocked alıyorum,
Ama umurunda değilmiş gibi görünüyordun.
Ve saati kontrol etmek için geldi zaman aşımı,
Sen benim til yanında durdu,
"Perakende çukurlar" dedim»
Ve sonra anksiyete haplarını taradım.,
Başladığım işi bitireceğim.
Ben markete gidiyorum,
Kravatımı düzleştirme,
Gücü koparmak,
Cumartesi gecesi sana çıkma teklif etmek için.,
Seni koridorda gezdiriyorum.,
Biraz ucuz zevk aldık,
Neoliberal ağıt,
Güvencesiz istihdam,
Ama göğsümde bu çarpıntı,
Daha da korkutucu olmaya devam ediyor,
Ben beklenmedik bir öğeyim,
Torbalama alanınızda,
Oh oh, ne zaman yapacaksın, ne zaman yapacaksın,
İşten ne zaman çıkacaksın?
Eğer söyleyemeyecek kadar utangaç olduğun bir şey varsa,
Daha özel bir yere gidebiliriz.,
Ne olabileceğinden korkuyorsan,
Denemeden bilemeyeceksin.,
Ben bir insanım, sen bir insansın,
Başka hiçbir şey gerçekten kesin değil,
Ve akşam hala genç,
Buradan çıkıp biraz eğlenelim.
Aşık bir süpermarkette düştük.