Marti Pellow — Did You Ever Wake Up? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marti Pellow adlı sanatçının "Did You Ever Wake Up?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Do you ever wake up thinking?
all in life is well
did you ever wake up dreaming?
and then you fell
did you ever need for sweeter
all in life is fine
did you ever wake up shaking, shaking
Wake me up and make me smile
what I need to know makes it all worthwhile
Climb on this cloud and ride away
feet on the ground — just for today
come on up from down so you can say
did you ever wake up, wake up — and wish me away?
Did you ever wake up sleeping?
walking down the street
did you ever wake up leaving?
did you ever leave?
did you ever need survival?
all in life you fear
did you ever wake up reeling, reeling?
Wake me up and make me smile
what I need to know makes it all worthwhile
Climb on this cloud and ride away
feet on the ground — just for today
come on up from down so you can say
did you ever wake up, wake up — and wish me away?
You slipped between the covers of my open book
your silence only smothers that lonely look
every time I asked you, you miss-understood
climb on this cloud and ride away
feet on the ground — just for today
Climb on this cloud and ride awa
feet on the ground — just for today
come on up from down so you can say
did you ever wake up, wake up — and wish me away? (repeat)
Did you ever
Did you ever
Did you ever
Did you ever wish me away?
Şarkı sözü çevirisi
Hiç düşünerek uyanır mısın?
hayatta her şey iyi
hiç rüyada uyandın mı?
ve sonra düştün
hiç daha tatlı bir şeye ihtiyacın var mı
hayattaki her şey yolunda
hiç titreyerek, titreyerek uyandın mı
Beni uyandır ve gülümsememi sağla
bilmek istediğim herşeye değiyor
Bu buluta tırman ve uzaklaş
ayaklar yere — sadece bugün için
aşağısı o yüzden sen söyle
hiç uyandın mı, uyandın mı-ve beni uzak tutmak istedin mi?
Hiç uyurken uyandın mı?
sokakta yürürken
hiç ayrılırken uyandın mı?
hiç bıraktın?
hiç hayatta kalmaya ihtiyacın oldu mu?
hayatta korktuğun her şey
hiç uyandın mı, uyandın mı?
Beni uyandır ve gülümsememi sağla
bilmek istediğim herşeye değiyor
Bu buluta tırman ve uzaklaş
ayaklar yere — sadece bugün için
aşağısı o yüzden sen söyle
hiç uyandın mı, uyandın mı-ve beni uzak tutmak istedin mi?
Açık kitabımın kapakları arasında kaydın.
sessizliğin sadece bu yalnız bakışları boğuyor
sana her sorduğumda, özledin-anladın mı
bu buluta tırman ve uzaklaş
ayaklar yere — sadece bugün için
Bu buluta tırman ve awa'ya bin
ayaklar yere — sadece bugün için
aşağısı o yüzden sen söyle
hiç uyandın mı, uyandın mı-ve beni uzak tutmak istedin mi? (tekrarlama)
Hiç yaptın mı
Hiç yaptın mı
Hiç yaptın mı
Hiç gitmemi istedin mi?