Martin Carthy — Hog Eye Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Martin Carthy adlı sanatçının "Hog Eye Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, hand me down my riding cane,
I’m off to meet my darlin' Jane.
And a hog-eye!
Railroad navvy with his hog-eye,
Steady on a jig with a hog-eye, oh,
She wants the hog-eye man!
Oh, the hog-eye man is the man for me,
Sailin' down from o’er the sea.
Oh, he came to the shack where Sally did dwell,
He knocked on the door, he rung a bell.
Oh, who’s been here since I been gone,
Railroad navvy with his sea-boots on.
If I catch him here with Sally once more,
I’ll sling me hook, go to sea once more.
Oh, Sally’s in the garden sifting sand,
Her hog-eye man sittin' hand in hand.
Oh, Sally’s in the garden, punchin' dough,
The cheeks of her arse go chuff, chuff, chuff!
Oh, I won’t wear a hog-eye, damned if I do,
Got jiggers in his feet and he can’t wear shoes.
Oh, the hog-eye man is the man for me,
He is blind and he cannot see.
Oh, a hog-eye ship and a hog-eye crew,
A hog-eye mate and a skipper too.
Şarkı sözü çevirisi
Oh, bana Binicilik bastonumu ver,
Sevgili Jane'imle buluşmaya gidiyorum.
Ve bir domuz gözü!
Domuz gözü ile demiryolu navvy,
Bir domuz gözü ile bir jig üzerinde sabit, oh,
Domuz gözlü adamı istiyor!
Oh, domuz gözü adam benim için bir adam,
Denizden aşağı yelken açıyorum.
Sally'nin yaşadığı kulübeye geldi.,
Kapıyı çaldı, zili çaldı.
Ben gittiğimden beri kim burada?,
Deniz botları ile demiryolu navvy.
Eğer onu bir kez daha Sally ile burada yakalarsam,
Bana kanca askı ederim, tekrar denize.
Sally bahçede kum eliyor.,
Domuz gözlü adamı el ele oturuyordu.
Sally bahçede, hamuru yumrukluyor.,
Kıçının yanakları chuff, chuff, chuff!
Oh, bir domuz gözü takmayacağım, eğer yaparsam lanet olsun,
Ayaklarında jiggers var ve ayakkabı giyemiyor.
Oh, domuz gözü adam benim için bir adam,
O kördür ve göremez.
Oh, bir domuz gözü gemisi ve bir domuz gözü ekibi,
Bir domuz gözü arkadaşı ve bir de kaptan.