Martin Deschamps — Croire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Martin Deschamps adlı sanatçının "Croire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
croire
il suffit de croire
et tout renaît tout est refait
la vie ne peut rien contre l’espoir
quand on veut croire
il suffit de croire
tout est changé recommencé
on a la vie qu’on rêve d’avoir
suffit de croire
comme un arbre qui fait ses bourgeons
malgré le vent qui lui reprend ses feuilles
croire à la vie vêtu de deuil
croire
vivre à l’envers de tout ceux qui ont peur
risquer sa peau
tout comme le font les fleurs
quand leurs pétales montrent leur coeur
croire
il suffit de croire
la nuit sans fin devient matin
le bonheur cherche à nous revoir
quand on veut croire
il suffit de croire
et comme l’amour on gagne toujours
on ne peut rien contre l’espoir
suffit de croire
quand la vie nous fait ses mauvais coups
croire en nous et se tenir debout
voir la victoire malgré tout
croire
refuser la nuit
croire
de comment pousse un cri
un immense oui
à la vie
(Merci à Robert Campeau pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
inanmak
sadece inan
ve her şey yeniden doğdu, her şey yeniden tasarlandı
hayat umutlara karşı hiçbir şey yapamaz
inanmak istediğimizde
sadece inan
her şey tekrar değişti
sahip olmayı hayal ettiğimiz bir hayatımız var
sadece inan
tomurcuklarını yapan bir ağaç gibi
yapraklarını alan rüzgara rağmen
yasta hayata inanmak
inanmak
korkan herkesten baş aşağı yaşa
cildinizi riske atın
tıpkı çiçeklerin yaptığı gibi
yaprakları kalplerini gösterdiğinde
inanmak
sadece inan
sonsuz gece sabah olur
mutluluk bizi tekrar görmek istiyor
inanmak istediğimizde
sadece inan
ve aşk gibi her zaman kazanırız
umuda karşı bir şey yok
sadece inan
hayat kötü darbeler aldığında
bize inanın ve ayağa kalkın
her şeye rağmen zafere bakın
inanmak
geceleri Reddet
inanmak
bir ağlamanın nasıl büyüdüğünden
büyük bir Evet
hayata
(Bu sözler için Robert Campeau'ya teşekkürler)