Martin L. Gore — In My Other World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Martin L. Gore adlı sanatçının "In My Other World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In my other world
There is no pain
And all my thoughts
Are clouds of happiness
In my other world
My heart beats red
There is no gun
Pointed at my head
And I don’t really want your kiss
My thoughts don’t make me cry
My heart’s not filled with grey sadness
My ears can’t hear you lie
And I can’t even see your face
I’ve never heard your name
My heart is still my thoughts are calm
And light has filled this space
In my other world
My pain is bliss
I own your soul
I own your kiss
In my other world
Şarkı sözü çevirisi
Diğer dünyamda
Acı yok
Ve tüm düşüncelerim
Mutluluk bulutları mı
Diğer dünyamda
Kalbim kırmızı atıyor
Silah yok
Kafama işaret etti
Ve gerçekten öpücüğünü istemiyorum
Düşüncelerim beni ağlatmıyor
Kalbim gri hüzünle dolu değil
Kulaklarım yalan söylediğini duymuyor.
Ve yüzünü bile göremiyorum.
Adını hiç duymadım
Kalbim hala düşüncelerim sakin
Ve ışık bu alanı doldurdu
Diğer dünyamda
Acım mutluluk
Ruhun bana ait
Öpücüğün benim.
Diğer dünyamda