Martin Léon — Va savoir pourquoi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Martin Léon adlı sanatçının "Va savoir pourquoi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
T’es trop jeune
T’as pas d’goût
Tu m'énerves
T’es jaloux
Pas vraiment
Plus que moi
Bon, on s’en fout
On s’emmerde
À mort
J’te l’fais pas dire
Mais
Va savoir pourquoi…
Ce désir…
Mon histoire
Connait pas
C’est comme ça
Tes souvenirs
Oublie ça
Mets-en
Un cul-de-sac
Pis on s’en sacre
Tellement
Tu m’fais jamais rire
Mais
Va savoir pourquoi…
Ce désir…
T’es une brute
T’es une bête
T’es abrupte
Ça t’embête
Embrasse-moi
Embrasse-moi
Tu vois, t’as rien à dire
Mais
Va savoir pourquoi…
Ce désir…
(Merci à Casau pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Çok gençsin
Sende hiç zevk yok
Beni kızdırıyorsun
Kıskanıyorsun.
Tam olarak değil
Benden daha fazla
Tamam, umursamıyoruz.
Sikişiyoruz
Ölüme
Sana bunu söyletmiyorum.
Ama
Nedenini bilecek…
Bu arzu…
Benim hikayem
Bilmiyorum
Bu gibi
Anıların
Unut gitsin.
Biraz giy.
Sac bir cul-de-
Umurumuzda da değil.
Böyle
Asla beni güldürüyorsun
Ama
Nedenini bilecek…
Bu arzu…
Hayvan gibi olmuşsun
Tam bir hayvansın
Çok diksin.
Seni rahatsız ediyor
Beni öp
Beni öp
Görüyorsun, söyleyecek bir şeyin yok.
Ama
Nedenini bilecek…
Bu arzu…
(Bu sözler için Casau'ya teşekkürler)