Martin Mull — The Fruit Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Martin Mull adlı sanatçının "The Fruit Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I ain’t your average trucker, they go their way, I go my way
I’m the kind of guy that picks up any fruit out on the highway
I see an apple in a tree, or little berries growing free
And I say 'yessirree, there’s a perfect snack for me.'
Just chew 'em up, get in the cab, take off and toot (Toot! Toot!)
One eye out for highway danger, the other out for fruit.
Now other truckers stop at diners, wolfin' down their pork and beans,
But not me, I stop at roadside stands and score some tangerines
I eat every kind of fruit, except the prune
'cause it’s a heavy load I’m carryin', and I won’t be stopping soon.
Just chew 'em up, get in the cab, take off and toot (Toot! Toot!)
One eye out for highway danger, the other out for fruit.
I got one hand on the throttle, and the other my banana,
And I’m peeling down the highway, I’m headin' home to see my Anna
She’s the apple of my eye and I know she’s waitin' there
With her lips like little cherries, she’s a peach (and what a pear!)
What if my cab is full of garbage, and there’s fruit stains on my shirt,
Sure beats the pants off taking those little white pills to stay alert,
And if you drink and drive you lose, so I’ll stick with figs and cherries
Hard drivin' boys 'n' booze ain’t near as good as boysenberries
Just chew 'em up, get in the cab, take off and toot (Toot! Toot!)
One eye out for highway danger, the other out for fruit.
Şarkı sözü çevirisi
Ortalama kamyoncu değilim de, kendi yolunu gitmek, yoluma giderim
Ben otoyolda herhangi bir meyve toplayan bir adamım
Ağaçta bir elma ya da özgür büyüyen küçük meyveler görüyorum
Ve ben de 'yessirree, benim için mükemmel bir atıştırmalık var.'
Sadece onları çiğneyin, taksiye binin, uçun ve ötün (Ötün! Toot!)
Bir gözü otoyol tehlikesine, diğeri meyve için.
Şimdi diğer kamyoncular, domuz eti ve fasulyelerini yiyerek lokantalarda duruyorlar,
Ama ben değil, yol kenarındaki tribünlerde duruyorum ve biraz mandalina yiyorum
Kuru erik hariç her türlü meyveyi yerim.
çünkü ağır bir yük taşıyorum ve yakında durmayacağım.
Sadece onları çiğneyin, taksiye binin, uçun ve ötün (Ötün! Toot!)
Bir gözü otoyol tehlikesine, diğeri meyve için.
Bir elim gaza bastı, diğeri de muzum.,
Ve otoyolda soyuluyorum, Anna'mı görmek için eve gidiyorum
O benim gözümün elması ve orada beklediğini biliyorum
Dudakları küçük kirazlar gibi, o bir şeftali (ve ne bir armut!)
Ya taksimim çöp doluysa ve gömleğimde meyve lekeleri varsa?,
Tabii ki, uyanık kalmak için bu küçük beyaz hapları alarak pantolonunu kırıyor,
Ve eğer içersen ve sürersen, kaybedersin, bu yüzden incir ve kirazla uğraşırım
Hard drivin 'boys' n ' booze, boysenberries kadar iyi değil
Sadece onları çiğneyin, taksiye binin, uçun ve ötün (Ötün! Toot!)
Bir gözü otoyol tehlikesine, diğeri meyve için.