Martin Nievera — Can't Stop Christmas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Martin Nievera adlı sanatçının "Can't Stop Christmas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Can’t stop the rain from falling
Each time the sky decideds to cry
Can’t stop the sun from shining
Until the day turns into night
All over the world
They try to steal our joy
But our spirit can’t be broken
Every man and woman, girl or boy
Can’t stop the joy
Can’t stop the reason
Christmas lives inside of us From season to season
Can’t stop the pain
Of all the hated in the world
There’ll be no hate, no war
In God we’ll trust
And peace on earth
Cause you can’t stop Christmas
There’s a feeling we share
We never knew it, but it always was there
For united we will stand
Brother to brother hand in hand
With one song, one dream, one prayer
Let your voice be heard
For his blessings surround us All across the world
Can’t stop the joy
Can’t stop the reason
Christmas lives inside of us From season to season
Can’t stop the pain
Of all the hated in the world
There’ll be no hate, no war
In God we’ll trust
And peace on earth
Cause you can’t stop Christmas
Reach out for those in need
For that magic of Christmas
Is to give and to believe…
Repeat Refrain
Şarkı sözü çevirisi
Yağmur düşmesini durduramaz
Her zaman gökyüzü ağlamaya karar verir
Güneşin parlamasını durduramaz
Gün geceye dönüşene kadar
Tüm dünyada
Sevincimizi çalmaya çalışıyorlar.
Ama ruhumuz kırılamaz.
Her erkek ve kadın, kız veya erkek
Sevinci durduramaz
Nedeni durduramaz
Noel mevsimden mevsime içimizde yaşıyor
Acıyı durduramaz
Dünyadaki tüm nefret
Nefret olmayacak, savaş olmayacak.
Allah'a tevekkül edeceğiz
Ve yeryüzünde barış
Çünkü Noel'i durduramazsın.
Paylaştığımız bir his var.
Bunu hiç bilmiyorduk, ama her zaman oradaydı
Birleşik için duracağız
Kardeş kardeş el ele
Bir şarkı, bir rüya, bir dua ile
Sesinin duyulmasına izin ver
Çünkü onun nimetleri bizi dünya çapında çevreliyor
Sevinci durduramaz
Nedeni durduramaz
Noel mevsimden mevsime içimizde yaşıyor
Acıyı durduramaz
Dünyadaki tüm nefret
Nefret olmayacak, savaş olmayacak.
Allah'a tevekkül edeceğiz
Ve yeryüzünde barış
Çünkü Noel'i durduramazsın.
İhtiyacı olanlar için uzan
Bu Noel büyüsü için
Vermek ve inanmak…
Tekrar Nakarat