Martin Nievera — Ngayon At Kailanman şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Martin Nievera adlı sanatçının "Ngayon At Kailanman" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ngayon at kailanman, sumpa ko’y iibigin ka,
Ngayon at kailanman, hindi ka na mag-iisa
Ngayon at kailanman; sa hirap ko ginhawa ka Asahan may kasama ka sinta,
Naroroon ako twina, maaasahan mo twina
Ngayon at kailanman.
II Dahil kaya sa ‘yo ng maitadhanang
Ako’y isilang sa mundo
upang sa araw-araw ay siyang makapiling mo.
Upang ngayon at kailanman
Ikaw ay mapaglingkuran hirang
Bakit labis kitang mahal, pangalawa sa Maykapal
Higit sa aking buhay
Sa bawa’t araw ang pag-ibig ko sa ‘yo liyag
Lalong tumatamis, tumitingkad
Bawat kahapon at daig nitong bawat ngayon
Na daig ng bawat bukas
III
Malilimot ka lang, kapag ang araw at bituin
Ay di na matanaw, kapag tumigil ang daigdig at Di na gumalaw. subalit isang araw pa Matapos ang mundo’y magunaw na.
Hanggang doon magwawakas,
pag-ibig kong sadyang wagas
Ngayon at kailanman.
(Repeat Refrain)
Coda
Labis kitang mahal (ngayon at kailanman)
Laging may kasama ka (ngayon at kailanman)
Ngayon at kailanman.
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi ve sonsuza kadar, lanetim seni sevecek,
Şimdi ve her zaman, yalnız değilsin
Şimdi ve sonsuza kadar; rahatsızlığımda, seninle birlikte bekliyorsun, tatlım.,
Ben oradayım twina, twina'ya güvenebilirsin
Şimdi ve her zaman.
II çünkü atanabilirsin
Bu dünyada doğdum.
her gün seninle olacak.
Şimdi ve sonsuza kadar
Seçilmiş kişiye hizmet edildin.
Seni neden bu kadar çok seviyorum, Yüce ikinci
Hayatımdan daha fazla
Seni her gün seviyorum
Tatlı, aydınlatıcı
Her Dün ve her şimdi aştı
Hangi her açık aştı
III
Sen unutulmaz olacak, ne zaman güneş ve yıldızlar
Ve daha fazla hareket etme. ama bir gün sonra dünya eriyecek.
Bitene kadar,
Ben tamamen seviyorum
Şimdi ve her zaman.
(Tekrar Nakarat)
Coda
Seni çok seviyorum (şimdi ve her zaman)
Her zaman seninle (şimdi ve her zaman)
Şimdi ve her zaman.