Martin Nievera — Pain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Martin Nievera adlı sanatçının "Pain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The thoughts I have of you I treasure
The good times and the bad, we’ll share forever more
Somehow, you’ve changed and you just didn’t make it through
But I believe that one day, you’ll have to know
That I’m still in love with you
At times we couldn’t understand each other
And though we tried we couldn’t keep from fallin'
Somehow, somewhere our love had lost its way
And now I feel it’s over, it’s hard to say
But I love you just the same
It’s been so long since I had you by my side
I don’t even know what to say or do
I tried so hard to get you off my mind
But I love you still try to understand
When I’m all alone…
I still can feel the pain you’ve left behind
The thoughts I have of you I treasure
The good times and the bad, we’ll share forever more
Somehow, you’ve changed and you just didn’t make it through
But I believe that one day, you’ll have to know
That I’m still in love with you
At times we couldn’t understand each other
And though we tried we couldn’t keep from fallin'
Somehow, somewhere our love had lost its way
And now I feel it’s over, it’s hard to say
But I love you just the same
It’s been so long since I had you by my side
I don’t even know what to say or do
I tried so hard to get you off my mind
But I love you still try to understand
When I’m all alone…
I still can feel the pain you’ve left behind
Thoughts I have of you I’ll always treasure
The good times and the bad we’ll share forever more
Somehow, somewhere our love will find a way
But I believe that one day
I’ll hear you say that you
Love me all the way
Şarkı sözü çevirisi
Senin benim düşünceler çok keyif aldım ...
İyi zamanlar ve kötü, sonsuza dek daha fazla paylaşacağız
Bir şekilde değiştin ve başaramadın.
Ama inanıyorum ki bir gün bilmen gerekecek.
Sana hala aşık olduğumu.
Bazen birbirimizi anlayamadık.
Ve denesek de düşmekten kurtulamadık.
Her nasılsa, bir yerlerde aşkımız yolunu kaybetmişti
Ve şimdi her şeyin bittiğini hissediyorum, söylemek zor
Ama seni aynı şekilde seviyorum.
Seni yanımda tutmayalı çok uzun zaman oldu.
Ne söyleyeceğimi, ne yapacağımı bile bilmiyorum.
Çok zor aklımdan seni almaya çalıştım
Ama seni seviyorum, hala anlamaya çalışıyorum.
Yapayalnız olduğum zaman…
Hala geride bıraktığın acıyı hissedebiliyorum.
Senin benim düşünceler çok keyif aldım ...
İyi zamanlar ve kötü, sonsuza dek daha fazla paylaşacağız
Bir şekilde değiştin ve başaramadın.
Ama inanıyorum ki bir gün bilmen gerekecek.
Sana hala aşık olduğumu.
Bazen birbirimizi anlayamadık.
Ve denesek de düşmekten kurtulamadık.
Her nasılsa, bir yerlerde aşkımız yolunu kaybetmişti
Ve şimdi her şeyin bittiğini hissediyorum, söylemek zor
Ama seni aynı şekilde seviyorum.
Seni yanımda tutmayalı çok uzun zaman oldu.
Ne söyleyeceğimi, ne yapacağımı bile bilmiyorum.
Çok zor aklımdan seni almaya çalıştım
Ama seni seviyorum, hala anlamaya çalışıyorum.
Yapayalnız olduğum zaman…
Hala geride bıraktığın acıyı hissedebiliyorum.
Seninle ilgili düşüncelerim var. her zaman değer vereceğim.
İyi zamanları ve kötüleri sonsuza dek daha fazla paylaşacağız
Her nasılsa, bir yerde aşkımız bir yol bulacak
Ama bir gün inanıyorum
Seni duyacağım
Beni tüm yol boyunca sev