Martin Nievera — When I Met You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Martin Nievera adlı sanatçının "When I Met You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There I was, an empty piece of a shell
Just minding my own world
Without even known, what love and life were all about
Then you came
You’ve brought me out of the shell
You gave me the world to me, and before
I knew, there I was so in love with you
You gave me a reason for my being
And I love what I’m feeling
You gave me a meaning to my life
Yes, I’ve gone beyond existent
And it all began, when I met you
II I love the touch of your hand
And when I look in your eyes, I just know
I know, I wanted something good
And I’m sure, my love for you will endure
Your love light up my world and take all my cares
Away where they’ve be part of me You gave me a reason for my being
And I love what I’m feeling
You gave me a meaning to my life
Yes, I’ve gone beyond existent
And it all began, when I met you
You taught me how to love
You showed me how tomorrow and today
My love, is different from the yesterday
I knew, you taught me to love
And darling, I will always cherish you!
Today, tomorrow and forever…
And I’m sure, our evening will come around
I know, we’ll be making love, like never before
My love, who could asked for more
You gave me a reason for my being
And I love what I’m feeling
You gave me a meaning to my life
Yes, I’ve gone beyond existent
And it all began, when I met you
Şarkı sözü çevirisi
Oradaydım, boş bir kabuk parçası
Sadece kendi dünyamı düşünüyorum
Aşk ve hayatın ne olduğunu bile bilmeden
Sonra sen geldin
Beni kabuktan kurtardın.
Bana dünyayı verdin ve daha önce
Biliyordum, orada sana çok aşıktım.
Bana varlığım için bir sebep verdin.
Ve ne hissettiğimi seviyorum
Hayat benim için bir rüya
Evet, varoluşun ötesine geçtim
Ve her şey seninle tanıştığımda başladı.
Elinin dokunuşunu seviyorum.
Ve gözlerine baktığımda, sadece biliyorum
Biliyorum, iyi bir şey istedim.
Ve eminim ki, Sana olan aşkım dayanacak
Aşkın dünyamı aydınlatıyor ve tüm endişelerimi alıyor
Benim bir parçam oldukları yerde bana varlığım için bir sebep verdin.
Ve ne hissettiğimi seviyorum
Hayat benim için bir rüya
Evet, varoluşun ötesine geçtim
Ve her şey seninle tanıştığımda başladı.
Bana sevmeyi öğrettin
Bana yarın ve bugün nasıl olduğunu gösterdin.
Aşkım, dünden farklı
Biliyordum, bana sevmeyi öğrettin.
Ve sevgilim, seni her zaman besleyeceğim!
Bugün, yarın ve sonsuza dek…
Ve eminim ki, akşamımız yakında gelecek.
Biliyorum, daha önce hiç olmadığı gibi sevişeceğiz.
Aşkım, kim daha fazlasını isteyebilir
Bana varlığım için bir sebep verdin.
Ve ne hissettiğimi seviyorum
Hayat benim için bir rüya
Evet, varoluşun ötesine geçtim
Ve her şey seninle tanıştığımda başladı.