MARTIN SIMPSON — The Granemore Hare şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, MARTIN SIMPSON adlı sanatçının "The Granemore Hare" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The Saturday morning, the horns they did blow
To the green hills 'round Tassagh the huntsmen do go To meet the bold sportsmen from around Cady town
For none loved the sport better than the boys from May
Down
And when we arrived they were all standing there
So we took to the green fields to search for the hare
We had not gone far when someone gave a cheer
Over high hills and valleys the puss, she did steer
With our dogs all abreast and that big mountain hare
And the sweet sounding music, it rang through the air
Straight for the black bank for to try them once more
And it was her last sight 'round the hills of Granemore
And as they trailed on to where the puss, she did lay
She sprang to her feet for to bid them goodbye
Their music, it ceased; and her cry we could hear
Saying, Cursed be the ones brought you May Down dogs
here
Last night as I lay content in the glen
It was little I thought about dogs or of men
But when going home at the clear light of day
I could hear the long dogs at Young Tornerdon bay
And it being so early I stopped for a while
It was little I thought they were going to meet Coyle
If I had known that I’d have lain near the town
Or tried to get clear 'round those dogs from May Down
And now I am dying, the sport is all done
No more through the green fields 'round Cady I run
Nor feed in the glen on the cold winter’s night
Or go home to my den when it’s breaking daylight
And my curse on MacMahan for bringing Coyle here
He’s been at his old capers for many’s the year
From Friday to Sunday, he’ll never give o’er
With a pack of strange dogs 'round the hills of Granemore
Şarkı sözü çevirisi
Cumartesi sabahı boynuzları patladı
Yeşil tepeler ' yuvarlak Tassagh için Avcılar Cady town dört bir yanından cesur sporcular karşılamak için gitmek
Çünkü kimse bu sporu Mayıs'taki çocuklardan daha iyi sevmedi
Aşağı
Ve biz vardığımızda hepsi orada duruyordu
Bu yüzden tavşanı aramak için yeşil alanlara gittik
Birisi neşelendirdiğinde çok ileri gitmedik.
Yüksek tepeler ve vadiler üzerinde kedi, o yönlendirmek yaptı
Bizim köpekler ile tüm ayak uydurmak ve o büyük dağ tavşan
Ve tatlı sondaj müziği, havada çaldı
Onları bir kez daha denemek için siyah bankaya doğru
Ve bu onun Granemore tepelerinde son görüşüydü
Ve puss nerede takip gibi, o yatıyordu
Onlara veda etmek için ayağa fırladı
Onların müziği durdu; ve onun çığlığını duyabiliyorduk
Demek ki, lanetli olanlar seni köpeklere düşürebilir
burada
Dün gece Glen içinde içerik yatıyordu
Köpekler ya da erkekler hakkında çok az şey düşündüm
Ama gün ışığında eve giderken
Genç Tornerdon Körfezi'ndeki uzun köpekleri duyabiliyordum.
Ve o kadar erken ki bir süre durdum
Coyle ile buluşacaklarını sanmıyordum.
Eğer bilseydim, kasabanın yakınında uzanırdım.
Ya da May Down'dan bu köpekleri temizlemeye çalıştım.
Ve şimdi ölüyorum, spor bitti
Yeşil alanların etrafında daha fazla yok Cady koşuyorum
Ne de soğuk kış gecesinde glen'de beslenmek
Ya da gün ışığı kırıldığında evime git.
Ve Coyle'ı buraya getirdiğim için macmahan'a lanetim.
O yıl birçok yıldır eski kapari olmuştur
Cuma gününden Pazar gününe kadar, asla vermeyecektir
Granemore tepelerinde bir sürü garip köpek var.