Martina McBride — I'll Still Be Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Martina McBride adlı sanatçının "I'll Still Be Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Woke up in the middle of the night and saw you sleepin'
I was hopin' you were dreamin' about me Kissed your cheek and said «I love you»
You reached for me and then you mumbled
«I love you too, is everything ok?»
I said I’m fine baby, go back to sleep
I’ve just been thinkin' life is changin' 'round us And I hope you believe
I’ll still be me Just a normal girl from small town nowhere
I’ll still hold your hand and wear this ring
I’ll still be me If you can count on one thing, I’ll be here
The same girl that you’ve known for centuries
I’ll still be me We said we wanted all of this
We made the plans together
And promised that we’d never forget
Drinkin' apple wine in our first kitchen
Throwin' pennies in the well and wishin'
We’d spend our lives forever holdin' hands
And here we are still holdin' on But if all the pretty things tied up in bows were gone
I’ll still be me Just a normal girl from small town nowhere
I’ll still laugh at your jokes and argue over silly things
I’ll still be me If you can count on one thing, I’ll be here
The same girl that you’ve known for centuries
I’ll still be me Empires could rise and fall
The sun could swallow the moon
And I don’t hold a crystal ball
But I promise you
I’ll still be me Just a normal girl from small town nowhere
I’ll still be the mommy of our babies
I’ll still be me If you can count on one thing, I’ll be here
The same girl that you’ve known for centuries
I’ll still be me
Şarkı sözü çevirisi
Gecenin bir yarısı uyandım ve uyuduğunu gördüm.
Beni hayal ettiğini umuyordum yanağını öptü ve «seni seviyorum " dedi»
Bana ulaştın ve sonra mırıldandın.
«Ben de seni seviyorum, her şey yolunda mı?»
İyiyim dedim bebeğim, uyu artık.
Çevremizdeki hayatın değiştiğini düşünüyorum ve umarım inanırsınız
Ben hala küçük bir kasabadan sıradan bir kız olacağım.
Hala elini tutup bu yüzüğü takacağım.
Eğer bir şeye güvenebilirsen, burada olacağım.
Yüzyıllardır tanıdığın aynı kız.
Yine de kendim olacağım. hepsini istediğimizi söyledik.
Birlikte yaptığımız planlar ...
Ve asla unutmayacağımıza söz verdi.
İlk mutfağımızda elma şarabı içmek
Kuyuya pennies atmak ve dilek
Hayatımızı sonsuza dek el ele tutuşarak geçirirdik.
Ve burada hala tutuyoruz ama eğer yaylara bağlı tüm güzel şeyler gitmiş olsaydı
Ben hala küçük bir kasabadan sıradan bir kız olacağım.
Hala şakalarına güleceğim ve aptalca şeyler hakkında tartışacağım
Eğer bir şeye güvenebilirsen, burada olacağım.
Yüzyıllardır tanıdığın aynı kız.
Hala ben olacağım imparatorluklar yükselebilir ve düşebilir
Güneş ayı yutabilir
Ve ben bir kristal top tutmuyorum
Ama sana söz veriyorum
Ben hala küçük bir kasabadan sıradan bir kız olacağım.
Hala bebeklerimizin annesi olacağım.
Eğer bir şeye güvenebilirsen, burada olacağım.
Yüzyıllardır tanıdığın aynı kız.
Hala ben olacağım