Martina McBride — I'm Gonna Love You Through It şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Martina McBride adlı sanatçının "I'm Gonna Love You Through It" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She dropped the phone and burst into tears
The doctor just confirmed her fears
Her husband held it in and held her tight
Cancer don’t discriminate or care if you’re just 38
With three kids who need you in their lives
He said, «I know that you’re afraid and I am, too
But you’ll never be alone, I promise you»
When you’re weak, I’ll be strong
When you let go, I’ll hold on When you need to cry, I swear that I’ll be there to dry your eyes
When you feel lost and scared to death,
Like you can’t take one more step
Just take my hand, together we can do it
I’m gonna love you through it.
She made it through the surgery fine
They said they caught it just in time
But they had to take more than they planned
Now it’s forced smiles and baggy shirts
To hide what the cancer took from her
But she just wants to feel like a woman again
She said, «I don’t think I can do this anymore»
He took her in his arms and said «That's what my love is for»
When you’re weak, I’ll be strong
When you let go, I’ll hold on When you need to cry, I swear that I’ll be there to dry your eyes
When you feel lost and scared to death,
Like you can’t take one more step
Just take my hand, together we can do it
I’m gonna love you through it.
And when this road gets too long
I’ll be the rock you lean on Just take my hand, together we can do it
I’m gonna love you through it.
I’m gonna love you through it.
Şarkı sözü çevirisi
Telefonu düşürdü ve gözyaşlarına boğuldu
Doktor korkularını doğruladı.
Kocası onu tuttu ve onu sıkı tuttu
Kanser sadece 38 yaşında olup olmadığınızı umursamıyor veya umursamıyor
Hayatlarında sana ihtiyacı olan üç çocukla.
Dedi ki, " Senin korktuğunu biliyorum Ve ben de öyleyim
Ama asla yalnız olmayacaksın, söz veriyorum.»
Sen zayıf olduğunda, ben güçlü olacağım
Bıraktığın zaman, ağlaman gerektiğinde tutacağım, yemin ederim gözlerini kurutmak için orada olacağım
Kaybolduğunuzu ve ölmekten korktuğunuzu hissettiğinizde,
Sanki bir adım daha atamıyorsun.
Sadece elimi tut, birlikte yapabiliriz.
Ben de sana aşık oldum.
Ameliyatı iyi atlattı.
Tam zamanında yakaladıklarını söylediler.
Ama planladıklarından fazlasını almak zorundaydılar.
Şimdi zorla gülümsüyor ve bol gömlekler
Kanserin ondan ne aldığını gizlemek için
Ama o sadece tekrar bir kadın gibi hissetmek istiyor
"Artık bunu yapabileceğimi sanmıyorum" dedi.»
Onu kollarına aldı ve " aşkım bunun için»
Sen zayıf olduğunda, ben güçlü olacağım
Bıraktığın zaman, ağlaman gerektiğinde tutacağım, yemin ederim gözlerini kurutmak için orada olacağım
Kaybolduğunuzu ve ölmekten korktuğunuzu hissettiğinizde,
Sanki bir adım daha atamıyorsun.
Sadece elimi tut, birlikte yapabiliriz.
Ben de sana aşık oldum.
Ve bu yol çok uzun sürdüğünde
Yaslandığın Kaya olacağım sadece elimi tut, birlikte yapabiliriz
Ben de sana aşık oldum.
Ben de sana aşık oldum.