Martina McBride — It's My Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Martina McBride adlı sanatçının "It's My Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Red sun settin' on the road behind her
A hundred miles out of her hometown
Drops a quarter in a beat up pay phone
Listens to it, rattle on down
Voice as cold as the phone she’s holding
The connection’s way too clear
He’s yelling «Where's my dinner?»
She’s too far gone to care
She says, «Listen here»
There’s a time to stand and the time is now or never
A time to fly, time to let go forever
A time to grow and a time to discover
Life is precious, every second
You’ve wasted mine and it’s my time
She puts a few more miles between them
He pours a distance of his own
Starts talking to the bottle
It’s all that left now she’s gone
He rages on till the national anthem
Comes on his TV then he looks
Straight at the bottle
And says you did this to me And then he screams
There’s a time to stand and the time is now or never
A time to fly, time to let go forever
A time to grow and a time to discover
Life is precious, every second
You’ve wasted mine and it’s my time
It’s my time, it’s my time, it’s my time
And the time is what you make it It’s my time, it’s my time, it’s my time
And time is what you’re takin'
There’s a time to stand and the time is now or never
A time to fly, time to let go forever
A time to grow, and a time to discover
Life is precious, every second
You’ve wasted mine, it’s my time
Şarkı sözü çevirisi
Kırmızı güneş onun arkasında yolda batıyor
Memleketinden yüz mil uzakta
Dövülmüş bir ankesörlü telefonda çeyrek damla
Onu dinler, aşağı çıngırak
Elinde tuttuğu telefon kadar soğuk bir ses.
Bağlantı çok açık.
Nerede benim yemeğim «diye bağıran mı?»
Umursamayacak kadar ileri gitti.
Diyor ki, «beni Dinle »
Durmak için bir zaman var ve zaman şimdi ya da asla
Uçmak için zaman, zaman geçmek bilmiyor
Büyümek için bir zaman ve keşfetmek için bir zaman
Hayat her saniye değerlidir
Benimkini boşa harcadın ve bu benim zamanım
Aralarında birkaç mil daha koyar
Kendi mesafesini döküyor
Şişeyle konuşmaya başlar
Geriye kalan tek şey artık o gitti.
Milli marşı duyana kadar öfkeleniyor.
TV onun ardından geliyor gibi görünüyor
Doğrudan şişeye
Ve bunu bana senin yaptığını söyledi ve sonra çığlık attı
Durmak için bir zaman var ve zaman şimdi ya da asla
Uçmak için zaman, zaman geçmek bilmiyor
Büyümek için bir zaman ve keşfetmek için bir zaman
Hayat her saniye değerlidir
Benimkini boşa harcadın ve bu benim zamanım
Benim zamanım, benim zamanım, benim zamanım
Ve zaman senin yaptığın şeydir. bu benim zamanım, bu benim zamanım, bu benim zamanım.
Atmış olduğunuz ve ne zaman'
Durmak için bir zaman var ve zaman şimdi ya da asla
Uçmak için zaman, zaman geçmek bilmiyor
Büyümek için bir zaman ve keşfetmek için bir zaman
Hayat her saniye değerlidir
Benimkini boşa harcadın, bu benim zamanım