Martina Stoessel — Still standing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Martina Stoessel adlı sanatçının "Still standing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

I used to let you tear me apart
I let your words fly through me like darts
You pour your water on my fire
Try to dim the light in me
There’s something naked,
Something sacred
That you’re never gonna see

Let the rain crash down over my head
You can rip my heart out of my chest
You tell me that you’re my parachute
And I can’t make it without you
But I’ll survive this crash landing
I’ll be still standing, still standing

I’ll wash the dirt and tears from my face
(I'll wash the dirt and tears)
And put my pieces back in their place
There’s something primal in survival
And I’m stronger then I seem
There is beauty in the broken, there’s so much more to me

Let the rain crash down over my head
You can rip my heart out of my chest
You tell me that you’re my parachute
And I can’t make it without you
But I’ll survive this crash landing
I’ll be still standing, still standing
I’ll be still standing, still standing

I used to think that you hung the moon
I’d hang on every word
But now I know that you tore me down
To build yourself up more
I feel sorry for you right now
I feel kind of sorry for you now

Let the rain crash down over my head
You can rip my heart out of my chest
You tell me that you’re my parachute
And I can’t make it without you
But I’ll survive this crash landing
I’ll be still standing, still standing
I’ll be still standing, still standing

Şarkı sözü çevirisi

Asla ayakta olacağım görecek aşağı yağmur düşsün kafama göğsümden dışarı ben sensiz yapamam paraşüt Ve benim olduğunu söyle Seni kalbim çapkın olabilir Ama bu mecburi iniş yaşayacağım Olduğunu apart sözlerin bana uçup izin verdim bana zarar izin verirdim dart gibi ateş benim içimdeki loş ışıkta Deneyin su dökerken çıplak bir şey, kutsal bir Şey, hala yüzüme gelen (toprak ve gözyaşı yıkarım) kir ve gözyaşları yıkayın Ve hayatta kalmak için ilkel bir şey onların yerine geri parçaları basarım ayakta Ve güçlüyüm sonra kırık bir güzellik var galiba, yani benim kafama göğsüme paraşütle atlayan benim olduğunu söyle Seni kalbim rip olabilir Ve bunu sen olmadan yapamam Ama hala ayakta, hala ayakta olurum ayakta olurum bu mecburi iniş yaşayacağım aşağı yağmur düşsün çok daha fazlası var, daha şimdi şimdi kafama göğsümden dışarı ben sensiz yapamam paraşüt Ve benim olduğunu söyle Seni kalbim çapkın olabilir Ama hala ayakta, hala ayakta olurum ayakta olurum bu mecburi iniş yaşayacağım aşağı yağmur düşsün senin için üzüntü hissediyorum üzülüyorum kendini kurmak İçin beni yıktı sen hala her kelimeye asarım ay asılı olduğunu düşünürdüm duran Ama şimdi biliyorum hala ayakta