Marty Friedman — Sociopaths şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marty Friedman adlı sanatçının "Sociopaths" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Determination against all odds
The deck is stacked by the ones holding the cards
A rigged game we’re all made to play
Refuse the system, drop out of the race
It’s time to set it off right now
The only way is to burn it down
Stop? No, we cannot be stopped
We are a force unimagineable
No return, the lines are drawn
Take your stand against the ones deemed infallible
Sweat dripping from brows
The breaking of backs
Gears grind endlessly to keep the machine intact
Preparing the feast for the sociopaths
Crushed beneath the heavy weight of the world
Reality has become a nightmare
Cast off these chains
Free yourself from the clutches of psychological warfare
(Pre-chorus)
And when you’ve taken all there is to give
Will you still be wanting more? (wanting more, will you still be wanting more)
Our society is running on empty
The parasites have bled us dry
Cut off their blood supply
Gears grinding endlessly to keep the machine intact
Shut it down (shut it down)
Şarkı sözü çevirisi
Her şeye rağmen kararlılık
Güverte kartları tutan olanlar tarafından istiflenir
Hepimiz oynamak için yapılmış bir hileli oyun
Sistemi reddedin, yarıştan çıkın
Hemen yola zamanı
Tek yol onu yakmak.
Durdurmak? Hayır, durdurulamayız.
Biz hayal edilemez bir güçüz
Geri dönüş yok, çizgiler çizildi
Yanılmaz olarak kabul edilenlere karşı duruşunuzu alın
Kaşlardan damlayan ter
Sırtların kırılması
Dişliler, makineyi sağlam tutmak için sonsuz bir şekilde öğütülür
Sosyopatlar için bayram hazırlama
Dünyanın ağır ağırlığı altında ezilmiş
Gerçeklik bir kabusa dönüştü
Bu zincirleri at
Kendinizi psikolojik savaşın pençelerinden kurtarın
(Koro öncesi)
Ve vermek için her şeyi aldığın zaman
Hala daha fazlasını istiyor musun? (daha fazlasını istemek, hala daha fazlasını isteyecek misin)
Toplumumuz boş yere koşuyor
Parazitler kanımızı kuruttu.
Kan akışını kes.
Makineyi sağlam tutmak için dişliler sonsuz taşlama
Kapat (kapat)