Marty Robbins — Ava Maria Morales şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marty Robbins adlı sanatçının "Ava Maria Morales" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A long time ago in the small border town of Nogalas
There lived a beautiful Mexican girl named Ava Maria Morales
Her dark hair would glisten and shine when touched by the sun
And she loved a cowboy that told her he worked
ON a ranch just outside of Tucson
Diamonds he gave to her caused many people to say
How could he give her such diamonds as these on thirty a month cowboy pay
She paid no attention to what they said or what they did
'Cause she never doubted he worked on a ranch
Out of Tucson, just like he said
Then to Nogalas, one mormin', came ridin' a stranger
He wore a badge on the front of his vest, the new one in town was a Ranger
And he showed some pictures of outlaws and bandits he chased
And one of the pictures caused Ava Maria
To turn with fear on her face
Ava Maria
It’s true what they said
Your cowboy’s an outlaw
With a price on his head
The Ranger left town on the trail of the outlaws he hunted
Ava Maria prayed he’d never catch the cowboy she loved and she wanted
'Cause deep in her heart she believed that the Ranger was wrong
The outlaw just looked like the cowboy that worked
On the ranch just outside of Tucson
True love would never let Ava Maria believe it And there in her window each evenin' she’d light
A candle and hoped he would see it The years turned her dark hair to silver but love still lived on She prayed every night for the cowboy that worked
On the ranch just outside of Tucson
One night the town of Nogalas was saddened to see
The window where Ava Maria would watch was dark where a light used to be Some love stories live for a while and then they are gone
For over a century the story of Ava Maria has lived on and on Ava Maria
If your spirit lives on I hope you have found him
At the ranch just outside of Tucson
Şarkı sözü çevirisi
Uzun zaman önce küçük sınır kasabası Nogalas
Ava Maria Morales adında güzel bir Meksikalı kız yaşıyordu
Güneşe dokunduğunda koyu saçları parlayacak ve parlayacak
Ve ona çalıştığını söyleyen bir kovboyu severdi.
Tucson'ın hemen dışındaki bir çiftlikte.
Neden birçok insan ona verdiği elmas söylemek
Ayda otuz kovboy maaşında ona nasıl böyle elmaslar verebilir
Söylediklerine ya da yaptıklarına hiç dikkat etmedi.
Çünkü bir çiftlikte çalıştığından hiç şüphe etmedi.
Tucson'dan, tıpkı dediği gibi.
Sonra Nogalas'a, bir mormin, bir yabancıya binmeye geldi
Yeleğinin önünde bir rozet takıyordu, şehirdeki yeni bir Korucu oldu
Ve kovaladığı haydutların ve haydutların bazı fotoğraflarını gösterdi
Ve resimlerden biri Ava Maria'ya neden oldu
Yüzünde korku ile açmak için
Ava Maria
Söyledikleri doğru.
Kovboyun bir kanun kaçağı.
Kafasında bir fiyat ile
Ranger, avladığı haydutların izinde şehri terk etti
Ava Maria, sevdiği ve istediği kovboyu asla yakalamaması için dua etti
Çünkü kalbinin derinliklerinde Korucunun yanlış olduğuna inanıyordu.
Kanun kaçağı sadece çalışan kovboylara benziyordu.
Tucson'ın hemen dışındaki çiftlikte.
Gerçek aşk asla Ava Maria'nın buna inanmasına izin vermez ve orada her akşam penceresinden yanar
Bir mum ve onu göreceğini umuyordu yıllar boyunca siyah saçlarını gümüşe çevirdi ama aşk hala yaşadı her gece çalışan bir kovboy için dua etti
Tucson'ın hemen dışındaki çiftlikte.
Bir gece Nogalas kasabası görmek için üzüldü
Ava Maria'nın izlediği pencere karanlıktı. ışığın eskiden olduğu yerde. bir süre aşk hikayeleri yaşıyordu.
Bir asırdan fazla bir süredir Ava Maria'nın hikayesi ava Maria'da yaşıyor
Eğer ruhun yaşamaya devam ederse, umarım onu bulmuşsundur.
Tucson'ın hemen dışındaki çiftlikte.