Marty Robbins — I'm Happy 'cause You're Hurtin' şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marty Robbins adlı sanatçının "I'm Happy 'cause You're Hurtin'" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m happy 'cause you’re hurtin', dear, and though it makes me blue
I’m happy 'cause the one ya love is not in love with you
I’m happy 'cause he’s treatin' you just like a used to be
I’m so happy that you’re hurtin' just like me
I’m happy 'cause like me you’re always lonesome
You’re sentimental, always feelin' blue
Just like me you’ve lost your one and only
You love him the way that I love you
I’m happy 'cause you’re hurtin', dear, and though it breaks my heart
I’m happy that by now I guess you learn you’re not so smart
I’m laughin' 'cause you’re cryin', dear, and though it shouldn’t be
I’m so happy that you’re hurtin' just like me
I’m happy 'cause like me you’re always lonesome
You’re sentimental, always feelin' blue
Just like me you’ve lost your one and only
You love him the way that I love you
I’m happy 'cause you’re hurtin', dear, and though it breaks my heart
I’m happy that by now I guess you learn you’re not so smart
I’m laughin' 'cause you’re cryin', dear, and though it shouldn’t be
I’m so happy that you’re hurtin' just like me
Şarkı sözü çevirisi
Ben mutluyum çünkü sen acı çekiyorsun, tatlım, ve bu beni üzüyor olsa da
Ben mutluyum çünkü sevdiğin kişi sana aşık değil.
Mutluyum çünkü sana eskisi gibi davranıyor.
Benim gibi acı çektiğin için çok mutluyum.
Mutluyum çünkü benim gibi hep yalnızsın.
Duygusalsın, her zaman üzgünsün.
Tıpkı benim gibi sen de tekini kaybettin.
Seni seviyorum ki onu seviyorsun
Mutluyum 'sakatlanırsın neden, sevgili, ve yine de kalbimi kırıyor
Şimdiye kadar o kadar akıllı olmadığını öğrendiğin için mutluyum.
Gülüyor 'çırpınıyorsun neden, sevgili, ve yine öyle olmamalı ben
Benim gibi acı çektiğin için çok mutluyum.
Mutluyum çünkü benim gibi hep yalnızsın.
Duygusalsın, her zaman üzgünsün.
Tıpkı benim gibi sen de tekini kaybettin.
Seni seviyorum ki onu seviyorsun
Mutluyum 'sakatlanırsın neden, sevgili, ve yine de kalbimi kırıyor
Şimdiye kadar o kadar akıllı olmadığını öğrendiğin için mutluyum.
Gülüyor 'çırpınıyorsun neden, sevgili, ve yine öyle olmamalı ben
Benim gibi acı çektiğin için çok mutluyum.