Marty Robbins — Joli Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marty Robbins adlı sanatçının "Joli Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Aw, we walked the streets of Greenwich Village
Holdin' hands like school kids in the summer August sun
Smilin' at the passing strangers on their way
And wishin' the end would never come
Then a flower lady sold me one red rose to give you
For your chestnut hair, just to make it shine
Then I held it close to me, and I whispered
Joli girl, when will you be mine
Then we stepped up to the first stand on the corner
For some coconut champagne
And a taxi driver cussed us, 'cause a blind man got his tip
And tapped «thank you"with his cane
And we ducked out of the rain into a dusty little shop
That traded books and fluffy hats, rings and beads
Then I held it close to me, and I whispered
Joli girl, you’re all I need
Aw, Joli girl, please don’t ask me how long I’ll be stayin'
You and your dandy ship of dreams that we can share
Tomorrow is just another day, I’m maybe far away
Joli girl, I might be anywhere
So let’s spread our blanket in the park and hold each other close
The night is coming on and soon we’ll have to go But remember, Joli girl, oh remember
Joli girl, I love you so
Şarkı sözü çevirisi
Greenwich Village sokaklarında yürüdük.
Yaz Ağustos güneşinde okul çocukları gibi el ele tutuşmak
Smilin ' at the passing strangers on their way
And wishin' the end would never come
Sonra bir çiçekçi bana bir kırmızı gül sattı.
Kestane saçlarınız için, sadece parlatmak için
Sonra onu kendime yakın tuttum ve fısıldadım
Joli kız, ne zaman benim olacaksın
Sonra köşedeki ilk duruşa çıktık.
Biraz hindistan cevizi şampanyası için
Ve bir taksi şoförü bize küfür etti, çünkü kör bir adam bahşişini aldı
Ve bastonuyla "teşekkür ederim"e dokundu
Ve yağmurdan tozlu küçük bir dükkana daldık
Kitaplar ve kabarık şapkalar, yüzükler ve boncuklar ticareti yaptı
Sonra onu kendime yakın tuttum ve fısıldadım
Joli kızım, tek ihtiyacım olan sensin.
Joli kızım, lütfen bana ne kadar kalacağımı sorma.
Sen ve senin dandy gemin paylaşabileceğimiz rüyalar
Yarın sadece başka bir gün, belki çok uzaktayım
Joli kızım, her yerde olabilirim.
Bu yüzden battaniyemizi parka yayalım ve birbirimizi daha yakından tutalım
Gece geliyor ve yakında gitmemiz gerekecek ama unutma, Joli kız, oh unutma
Joli kızım, seni çok seviyorum