Marty Robbins — Love Me or Leave Me Alone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marty Robbins adlı sanatçının "Love Me or Leave Me Alone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
To the one she loved who’d wandered far away
And her teardrops fell like rain falling on the window pane
Them she read the note and this it had to say
If you love me come and stay
If you don’t, please stay away
Either love me or leave me alone
Don’t come back and say you’ll stay
If you plan to leave someday
Either love me or leave me alone
I can’t stand this grief and strife
Sick with heartache, sick with fright
Since we’ve married you’ve left me to roam
I have led a lonely life
Since you took me for your wife
Either love me or leave me alone
Love me now or say goodbye
Don’t come back and live a lie
You must love me or leave me alone
Love like yours just can’t be true
But I’m still in love with you
You must love me or leave me alone
If you love me come and stay
If you don’t, please stay away
Either love me or leave me alone
Don’t come back and say you’ll stay
If you plan to leave someday
Either love me or leave me alone
Şarkı sözü çevirisi
Çok uzakta dolaşan sevdiği birine.
Ve gözyaşları pencere camına düşen yağmur gibi düştü
Onlar notu okudu ve bunu söylemek zorunda kaldı
Eğer beni seviyorsan gel ve kal
Eğer yapmazsan, lütfen uzak dur
Ya beni sev ya da yalnız bırak
Geri dönüp kalacağını söyleme.
Eğer bir gün ayrılmayı planlıyorsan
Ya beni sev ya da yalnız bırak
Bu kedere ve çekişmeye dayanamıyorum
Kalp ağrısı ile hasta, korku ile hasta
Evlendiğimizden beri beni terk ettin.
Yalnız bir hayat sürdüm.
Beni karın olarak kabul ettiğinden beri.
Ya beni sev ya da yalnız bırak
Beni şimdi sev ya da veda et
Geri dönüp yalan söyleme.
Beni sevmeli ya da yalnız bırakmalısın.
Seninki gibi aşk gerçek olamaz
Ama hala sana aşığım.
Beni sevmeli ya da yalnız bırakmalısın.
Eğer beni seviyorsan gel ve kal
Eğer yapmazsan, lütfen uzak dur
Ya beni sev ya da yalnız bırak
Geri dönüp kalacağını söyleme.
Eğer bir gün ayrılmayı planlıyorsan
Ya beni sev ya da yalnız bırak