Marty Robbins — Man Walks Among Us şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marty Robbins adlı sanatçının "Man Walks Among Us" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Warm are the winds on the desert,
a whirlwind is dancing around.
I stop to survey all the beauty that’s here
when a shadow moves out 'cross the ground.
It’s an eagle that circles above me,
and he calls to his friends on the hill,
«stay close together, move not a feather,
man walks among us… be still… be still…
man walks among us… be still.»
Everything hides, but I see them.
I’ve spotted an old mother quail.
I look close and see, looking right back at me,
the eyes of a young cottontail.
I see a coyote sneaking
as he crawls through the brush on the hill,
and the eagle screams down, «stay close to the ground,
man walks among us… be still… be still…
man walks among us… be still."
Twenty feet high in the side of a cactus,
I see a hole where the butcher bird stays.
If mortals could choose and if Heaven should ask us,
this is where I would spend all of my days.
Soon will be gone all the desert,
and cities will cover each hill.
Today will just be a fond memory,
man walks among us… be still… be still…
man walks among us… be still.
Şarkı sözü çevirisi
Çölde sıcak rüzgarlar var,
bir kasırga etrafında dans ediyor.
Buradaki tüm güzelliği incelemek için duruyorum.
bir gölge dışarı çıktığında, zemini geçin.
Üstümde dönen bir kartal.,
ve tepedeki arkadaşlarını çağırıyor,
«birbirine yakın kalmak değil, bir tüy taşıyın ,
adam aramızda yürüyor ... sakin ol ... sakin ol…
adam aramızda yürüyor ... sakin ol.»
Her şey saklanıyor, ama onları görüyorum.
İhtiyar ana, bir bıldırcın gördük.
Yakından bakıyorum ve görüyorum, bana bakıyorum,
genç bir pamuklu kuyrukluyıldızın gözleri.
Gizlice bir çakal görüyorum.
o tepede çalıların arasından sürünür gibi,
ve Kartal çığlık atıyor, " yere yakın dur,
adam aramızda yürüyor ... sakin ol ... sakin ol…
adam aramızda yürüyor ... sakin ol."
Bir kaktüsün yanında yirmi metre yüksekliğinde,
Kasap kuşunun kaldığı bir delik görüyorum.
Eğer ölümlüler seçebilseydi ve Cennet bize sorsaydı,
bütün günlerimi burada geçirirdim.
Yakında tüm çöl gitmiş olacak,
ve şehirler her tepeyi kaplayacak.
Bugün sadece güzel bir anı olacak,
adam aramızda yürüyor ... sakin ol ... sakin ol…
adam aramızda yürüyor ... sakin ol.