Marty Robbins — The Little Shirt My Mother Made for Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marty Robbins adlı sanatçının "The Little Shirt My Mother Made for Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can’t forget the day that I was born
Was on a cold and frosty winter’s morn'
The doctor said I was a chubby chap
But when the nurse, she took me on her lap
She washed me all over I remember
And after powder-puffin' me, you see
She laid me in the cradle by the window
In the little shirt my mother made for me.
When I began to crawl it was a sight
I used to frighten mom from morn' til night
There’s no mistake I was a little curse
'Cause when my daddy, he came home from work
Every night he would say; «Where's Little Sam got?»
As down the kitchen, happy as could be They used to find me scrapin' out the jam pot
In the little shirt my mother made for me.
The first day that I wore my Knickerbocks
I felt so funny after wearin' smocks
I looked a little picture, they did say
But when they let me out to run and play
Well, I didn’t like the britches I was wearin'
And in the street I took 'em off, you see
I started walkin' home so bold and darin'
In the little shirt my mother made for me.
Last year when I was on my holiday
Upon the briny ocean I did gaze
The water looked so nice I thought I’d go To have a swim, but, in a minute, oh All the girls along the beach at me were starin'
And some were takin' pictures, I could see
Was a good thing for me that I was wearin'
the little shirt my mother made for me.
Şarkı sözü çevirisi
Doğduğum günü unutamam.
Soğuk ve soğuk bir kış sabahı oldu
Doktor tombul bir adam olduğumu söyledi.
Ama hemşire beni kucağına aldı
Her yerimi yıkadı. hatırlıyorum.
Ve beni toz haline getirdikten sonra, görüyorsun
Beni pencerenin yanındaki beşiğe koydu.
Annemin benim için yaptığı küçük gömlekle.
Sürünmeye başladığımda bir manzaraydı.
Sabahtan geceye kadar annemi korkuturdum.
Hata yok. küçük bir lanettim.
Çünkü babam işten eve geldiğinde ...
Her gece şöyle derdi: "küçük Sam nerede?»
Mutfakta olduğu gibi, reçel kabını kazarken beni buldukları için mutlu olabilirler
Annemin benim için yaptığı küçük gömlekle.
Knickerbocks giydiğim ilk gün
Önlük giydikten sonra kendimi çok komik hissettim.
Küçük bir resme baktım, dediler ki
Ama koşmama ve oynamama izin verdiklerinde
Giydiğim pantolonları beğenmedim.
Ve sokakta onları çıkardım', görüyor musun
Bu yüzden yürümeye başladım evde kalın ve darin'
Annemin benim için yaptığı küçük gömlekle.
Geçen yıl tatildeyken
Tuzlu okyanusa baktım.
Su o kadar güzel görünüyordu ki yüzmeye gideceğimi düşündüm, ama bir dakika içinde, sahildeki tüm kızlar bana bakıyordu.
Ve bazıları fotoğraf çekiyordu, görebiliyordum
Abartmış olduğumu benim için iyi bir şeydi
annemin benim için yaptığı küçük gömlek.