Marty Robbins — The Wreck of the Number Nine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marty Robbins adlı sanatçının "The Wreck of the Number Nine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One cold winter’s night not a star was in sight
Then the North wind came howling down the line
With his sweetheart so dear stood a brave engineer
With his orders to pull old Number Nine.
She kissed him goodbye with a tear in her eye
And the joy in his heart he could not hide
For the whole world was bright as she told him that night
That tomorrow she’d be his blushing bride.
Oh the wheels hummed a song as the train rolled along
And the black smoke came pouring from the stack
And the headlight a-gleam seemed to brighten his dream
Of tomorrow when he’d be goin' back.
He sped 'round the hill and his brave heart stood still
A headlight was shining in his face
As he whispered a prayer as he threw on the air
For he knew this would be his final race.
In the wreck he was found lying there on the ground
And he asked them to raise his weary head
As his breath slowly went, this message he sent
To the maiden he knew he could not wed
«There's a little white home that I bought for our own
Where I dreamed we’d be happy, bye and bye
But I’ll leave it to you for I know you’ll be true
Til we meet at those Golden Gates, goodbye.»
Şarkı sözü çevirisi
Bir soğuk kış gecesi bir yıldız görülmedi
Sonra Kuzey rüzgarı çizgiden aşağı indi
Onun sevgilisi ile çok sevgili cesur bir mühendis durdu
Eski Dokuz numarayı çekme emriyle.
Gözlerinde bir gözyaşı ile ona veda öpücüğü verdi
Ve kalbindeki neşeyi gizleyemedi
Çünkü o gece ona söylediği gibi tüm dünya parlaktı.
Yarın onun kızaran gelini olacağını.
Ah tekerlekler bir şarkı mırıldandı tren yuvarlanırken
Ve siyah duman yığından döküldü
Ve far parıltısı rüyasını aydınlatmış gibi görünüyordu
Yarın döneceği zaman.
Tepenin etrafında hızlandı ve cesur kalbi hala durdu
Yüzünde bir far parlıyordu
Bir dua fısıldadığında havaya fırladığında
Çünkü bunun son yarışı olacağını biliyordu.
Enkazda yerde yatarken bulundu.
Ve onlardan yorgun kafasını kaldırmalarını istedi
Nefesi yavaşça ilerledikçe, bu mesajı gönderdi
Bakire ile evlenemeyeceğini biliyordu.
"Kendi evimiz için aldığım küçük beyaz bir ev var «
Mutlu olacağımızı hayal ettiğim yerde, güle güle
Ama bunu sana bırakacağım çünkü gerçek olacağını biliyorum.
Til bu Golden Gates, güle güle buluşuruz.»