Marty Stuart — If There Ain't There Ought'a Be şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marty Stuart adlı sanatçının "If There Ain't There Ought'a Be" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, I hear there’s a place somewhere down south
Where you don’t need a hook to catch a small mouth
No rod, no reel, no bait, no doubt
Just whistle from the bank and they all walk out
And they say there’s a town not far from here
You can trade your debt for gas and beer
No boss, no rent, no sweat, no cares
Where everybody is a millionaire
If there ain’t there ought’a be Just think of the endless possibilities
A place where every day is Friday night
With your arms wrapped up tight around me If there ain’t there ought’a be And I hear there’s a book that you can buy
That’ll paraphrase the meaning of life
What’s love? Why me? Where’s God? How high?
Word for word, why women cry
If there ain’t there ought’a be Just think of the endless possibilities
A place where every day is Friday night
With your arms wrapped up tight around me If there ain’t there ought’a be A place for me to make my dreams come true
I wish, a wish upon a star will do A fully fledged, foolproof guarantee
If there ain’t there ought’a be If there ain’t there ought’a be Just think of the endless possibilities
A place where every day is Friday night
With your arms wrapped up tight around me Well, if there ain’t there ought’a be Well, if there ain’t there ought’a be
Şarkı sözü çevirisi
Güneyde bir yer olduğunu duydum.
Küçük bir ağzı yakalamak için bir kancaya ihtiyacınız olmadığı yerde
Çubuk yok, makara yok, yem yok, şüphesiz
Sadece bankadan ıslık çalın ve hepsi dışarı çıkın
Buradan çok uzak olmayan bir kasaba olduğunu söylüyorlar.
Borcunu gaz ve bira için takas edebilirsin
Patron yok, kira yok, ter yok, endişe yok
Herkesin milyoner olduğu yer
Eğer yoksa sonsuz olasılıkları düşün.
Her günün Cuma gecesi olduğu bir yer
Kolların sıkıca sarılmış, eğer değilse, o zaman olmalı ve satın alabileceğin bir kitap olduğunu duydum.
Bu hayatın anlamını yeniden ifade eder
Aşk nedir? Neden ben? Nerede Tanrı? Ne kadar yüksek?
Kelime için kelime, neden kadınlar ağlıyor
Eğer yoksa sonsuz olasılıkları düşün.
Her günün Cuma gecesi olduğu bir yer
# Kolların sıkıca sarılmış etrafımda # # hayallerimi gerçeğe dönüştürecek bir yer olmalı #
Keşke, bir yıldızın üzerine bir dilek tam teşekküllü, kusursuz bir garanti verecektir
Değilse'a Eğer'a Sadece sonsuz olasılıklar düşünüyor olması gerekirdi yok Eğer olması gerekirdi
Her günün Cuma gecesi olduğu bir yer
Kollarını bana sıkıca etrafında İyi bulmasıyla birlikte değilse'a İyi olması lazım değilse'a olmamalıdır