Marty — Важно şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marty adlı sanatçının "Важно" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
По реке уплывает мой корабль бумажный,
А я ночами все так же пишу —
Про любовь, про добро, и про то, что важно;
А что, брат, важно, я в бумагу так тихо сложу.
По реке уплывает мой корабль бумажный,
А я ночами все так же пишу —
Про любовь, про добро, и про то, что важно;
А что, брат, важно, я в бумагу так тихо сложу.
Мы наснимали клипов, миллионы лайков на Ютюбе.
Города, концерты, нас встречают теперь в каждом клубе.
И пацаны мне жмут ладонь, кошки сели так вальяжно,
Я взглянул на это все и понял — это все не важно.
Важно, чтобы рядом были те, с кем шел одной дорогой.
Что там живет в душе? Веришь в бабки или в Бога?
Что-то построил, или можешь только все ломать?
Мне важно, чтобы жил отец и чтоб здорова была мать.
Плевать, ты из Днепра или с Ростова — ценю простого,
Из Минска, из Москвы, из Киева — на всех просторах.
Из тех, кто несмотря на все так же стоит за правду.
Мне не важно, кем ты был, мне важно, кем ты станешь завтра.
Пьяный автор или же здоровый смысл для народа.
Рабы шагают в кандалах, а мне важна свобода.
И среди серых душ, забытых слов, собак продажных —
Я буду так же, брат, писать, о том что в жизни важно!
По реке уплывает мой корабль бумажный,
А я ночами все так же пишу —
Про любовь, про добро, и про то, что важно;
А что, брат, важно, я в бумагу так тихо сложу.
По реке уплывает мой корабль бумажный,
А я ночами все так же пишу —
Про любовь, про добро, и про то, что важно;
А что, брат, важно, я в бумагу так тихо сложу.
Сколько людей в дороге не пригодилось, жить приходилось
Там, где я родился, даже разбитое сердце билось.
Как в погоне за баблом, что не день, то провал, облом.
Тут все решается — военный билет, там, — права, диплом.
Найти себя, как часть потерянных фрагментов из паззла
Трудно, как сложить картину без важных моментов завтра.
Отделить зерна от плевел, и сеять только добро,
Однажды обновить твой плеер, и скинуть свое музло.
Да… Мы все такие деловые, прям спешим куда-то.
Нет времени набрать номер и справиться: «Как мать?» — куда там…
Она была бы рада, так важно когда то Нам без повода отметится дома с батей и братом.
И, казалось бы, так просто с любимыми быть людьми,
Пока есть пара контактов, по факту мы не одни.
Если надо будет, вряд ли придется просить их дважды,
Жопу поднимет каждый, мне кажется это важно.
По реке уплывает мой корабль бумажный,
А я ночами все так же пишу —
Про любовь, про добро, и про то, что важно;
А что, брат, важно, я в бумагу так тихо сложу.
По реке уплывает мой корабль бумажный,
А я ночами все так же пишу —
Про любовь, про добро, и про то, что важно;
А что, брат, важно, я в бумагу так тихо сложу.
Мир загоняет нас в клетки нередко, как неразумных зверей,
Полных холодных эмоций здесь даже Солнце не греет.
Скорее к цели через ценники, кассы, печати,
Слив в лотерею, то что важно для нас изначально.
Вещами не забить внутри обнищавшую суть,
И если нет в глазах азарта, то лучше спасуй.
Найди себя в чем-то весомом, не теряя облик.
То, что исходит от души, в сердцах находит отклик.
О так и есть, так будет, чем бы ты не был занят, —
Бог здесь, Бог в людях, но кто-то его запер.
Не променяй же голос совести на голос жажды —
Это так важно: уважать себя не став продажным.
Подумай, всего важнее здоровье родных.
Подумай, всего дороже, хорошее завтра.
Мирное небо над просторами нашей страны.
Помни где правда, ведь это важно!
По реке уплывает мой корабль бумажный,
А я ночами все так же пишу —
Про любовь, про добро, и про то, что важно;
А что, брат, важно, я в бумагу так тихо сложу.
По реке уплывает мой корабль бумажный,
А я ночами все так же пишу —
Про любовь, про добро, и про то, что важно;
А что, брат, важно, я в бумагу так тихо сложу.
Наступит день, в укромном месте сяду однажды,
Выпишу на листе бумажном, что мне правда важно,
Пройдет не мало лет, я дед уже, слегка за сто,
В какой-то момент наткнусь на мятый временем листок.
Привет из прошлого, как оно? Музыка так же.
Заглавие важно, красным подчеркнуто дважды.
Небрежным почерком калеки абы как-нибудь,
Что бы ни случилось, кем ни стал, старик, не забудь.
Будь человеком, ставь на правду и понимание,
Дела делами, но семье уделяю внимание.
Держи текстами, кто в бою прикроет спину,
Ты за года, небось, немало недолюду скинул.
Расставив цели, помни, музыка — это твое.
Как воспитал район, когда против стаи втроем.
Любовь не купишь за респект или в виде бумажном,
Прошу, будь настоящим, помни, что важно!
По реке уплывает мой корабль бумажный,
А я ночами все так же пишу —
Про любовь, про добро, и про то, что важно;
А что, брат, важно, я в бумагу так тихо сложу.
По реке уплывает мой корабль бумажный,
А я ночами все так же пишу —
Про любовь, про добро, и про то, что важно;
А что, брат, важно, я в бумагу так тихо сложу.
Şarkı sözü çevirisi
Kağıt gemim nehirde yüzüyor,
Ben de geceleri aynı şekilde yazıyorum. —
Aşk hakkında, iyilik hakkında ve önemli olan hakkında;
Önemli olan, bu kadar sessiz bir şekilde kağıda dökeceğim.
Kağıt gemim nehirde yüzüyor,
Ben de geceleri aynı şekilde yazıyorum. —
Aşk hakkında, iyilik hakkında ve önemli olan hakkında;
Önemli olan, bu kadar sessiz bir şekilde kağıda dökeceğim.
YouTube'da milyonlarca beğeni aldık.
Şehirler, konserler, şimdi her kulüpte buluşuyoruz.
Ve çocuklar avucuma basıyor, kediler çok güzel oturdu,
Tüm bunlara baktım ve fark ettim-hepsi önemli değil.
Aynı yoldan gidenlerin yanında olması önemlidir.
Duşta ne yaşıyor? Paraya mı inanıyorsun yoksa Tanrı'ya mı inanıyorsun?
Bir şey mi inşa ettin yoksa her şeyi kırabilir misin?
Babamın yaşaması ve annemin sağlıklı olması benim için önemli.
Umurumda değil, sen Dinyeper veya Rostov-teşekkür ederim basit,
Minsk, Moskova, Kiev - tüm alanlarda.
Her şeye rağmen hala gerçeği savunanlardan.
Kim olduğun umurumda değil, yarın ne olacağın benim için önemli.
Sarhoş bir yazar ya da insanlar için sağlıklı bir anlam.
Köleler zincire vuruyor ve özgürlük benim için önemli.
Ve gri ruhlar arasında, unutulmuş kelimeler, bozuk köpekler —
Ben de, kardeşim, hayatta neyin önemli olduğunu yazacağım!
Kağıt gemim nehirde yüzüyor,
Ben de geceleri aynı şekilde yazıyorum. —
Aşk hakkında, iyilik hakkında ve önemli olan hakkında;
Önemli olan, bu kadar sessiz bir şekilde kağıda dökeceğim.
Kağıt gemim nehirde yüzüyor,
Ben de geceleri aynı şekilde yazıyorum. —
Aşk hakkında, iyilik hakkında ve önemli olan hakkında;
Önemli olan, bu kadar sessiz bir şekilde kağıda dökeceğim.
Yolda kaç kişi işe yaramadı, yaşamak zorunda kaldı
Doğduğum yerde, kırık bir kalp bile atıyordu.
Para peşinde olduğu gibi, bir gün değil, bir başarısızlık, bir serseri.
Burada her şey çözülür-askeri bilet, orada, - haklar, diploma.
Bulmaca parçası kayıp parçaları parçası olarak kendinizi bulun
Yarın önemli anları olmadan bir resim katlamak kadar zor.
Taneleri samandan ayırın ve sadece iyilik ekin,
Bir gün müzik çalarınızı yükseltin ve müziğinizi atın.
Evet, hepimiz çok iş yapıyoruz, acelemiz var.
Numarayı aramak ve başa çıkmak için zaman yok, " anne nasıl?» — nereye orada…
Babam ve kardeşimle birlikte eve gitmek için hiçbir nedenimiz olmadığında çok mutlu olurdu.
Ve sevilen insanlarla görünüşte çok basit,
Birkaç kişi olduğu sürece, aslında yalnız değiliz.
Gerekirse, onlara iki kez sormak zorunda kalmazsınız,
Herkes kıçını kaldıracak, bence bu önemli.
Kağıt gemim nehirde yüzüyor,
Ben de geceleri aynı şekilde yazıyorum. —
Aşk hakkında, iyilik hakkında ve önemli olan hakkında;
Önemli olan, bu kadar sessiz bir şekilde kağıda dökeceğim.
Kağıt gemim nehirde yüzüyor,
Ben de geceleri aynı şekilde yazıyorum. —
Aşk hakkında, iyilik hakkında ve önemli olan hakkında;
Önemli olan, bu kadar sessiz bir şekilde kağıda dökeceğim.
Dünya bizi kafeslere sık sık, mantıksız hayvanlar gibi itiyor,
Burada soğuk duygularla dolu, Güneş bile ısınmıyor.
Fiyat etiketleri, nakit, baskı yoluyla hedefe doğru,
Piyangoyu boşaltın, başlangıçta bizim için önemli olan şey.
Şeyler yoksul özü içine puan değil,
Ve eğer gözlerinde heyecan yoksa, o zaman daha iyi kurtar.
Yüzünü kaybetmeden ağır bir şey kendinizi bulun.
Kalpten gelen, kalplerde bir cevap bulur.
Oh, öyle, öyle olacak, ne yaparsan yap, —
Tanrı burada, Tanrı insanlarda, ama biri onu kilitledi.
Vicdan sesini susuzluk sesiyle değiştirme —
Bu çok önemli: yozlaşmadan kendinize saygı gösterin.
Düşün, en önemli şey ailelerinin sağlığı.
Bir düşün, sadece daha pahalı, iyi bir yarın.
Ülkemizin engin üzerinde huzurlu bir gökyüzü.
Gerçeğin nerede olduğunu hatırla, çünkü bu önemli!
Kağıt gemim nehirde yüzüyor,
Ben de geceleri aynı şekilde yazıyorum. —
Aşk hakkında, iyilik hakkında ve önemli olan hakkında;
Önemli olan, bu kadar sessiz bir şekilde kağıda dökeceğim.
Kağıt gemim nehirde yüzüyor,
Ben de geceleri aynı şekilde yazıyorum. —
Aşk hakkında, iyilik hakkında ve önemli olan hakkında;
Önemli olan, bu kadar sessiz bir şekilde kağıda dökeceğim.
Gün gelecek, tenha bir yerde bir gün oturacağım,
Benim için gerçekten önemli olan bir kağıda yazacağım,
Birkaç yıl sürmeyecek, zaten büyükbabamım, yüz için biraz,
Bir noktada, zamanla buruşmuş bir kağıda rastlayacağım.
Geçmişten Merhaba, nasıl? Müzik de öyle.
Başlık önemlidir, kırmızı iki kez vurgulanır.
Özensiz el yazısı sakat bir şekilde aby,
Ne olursa olsun, kim olursan ol dostum, unutma.
İnsan ol, gerçeği ve anlayışı koy,
İşleri hallettim ama aileme dikkat ediyorum.
Sözleri tut, kim savaşta arkasını kollayacak,
Yıllar içinde bir sürü küçük adam attın herhalde.
Hedefleri belirledikten sonra, unutma, müzik senin.
Üçlünün sürüsüne karşı mahalleyi nasıl yetiştirdi?
Saygı veya kağıt şeklinde aşk satın alamazsınız,
Lütfen gerçek ol, neyin önemli olduğunu hatırla!
Kağıt gemim nehirde yüzüyor,
Ben de geceleri aynı şekilde yazıyorum. —
Aşk hakkında, iyilik hakkında ve önemli olan hakkında;
Önemli olan, bu kadar sessiz bir şekilde kağıda dökeceğim.
Kağıt gemim nehirde yüzüyor,
Ben de geceleri aynı şekilde yazıyorum. —
Aşk hakkında, iyilik hakkında ve önemli olan hakkında;
Önemli olan, bu kadar sessiz bir şekilde kağıda dökeceğim.