Martyn Joseph — Cardiff Bay şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Martyn Joseph adlı sanatçının "Cardiff Bay" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Took my son and his tear stained face out of Sunday School
As Chapel Hymns began to fade away
Left his mother with the other as we drove across our town
Going to the place where the seagulls and the cranes play
On a Sunday over Cardiff Bay
This is one day of our lives
And on a Sunday over Cardiff Bay
Know that I love you
All of my life
And the old man in the side street he made you smile
Waved at us both so we both waved back
Down on through Bute Street to the mud of the low tide
They tear the old things down my son, but some things stay the
same
On a Sunday over Cardiff Bay
This is one day of our lives
And on a Sunday over Cardiff Bay
Know that I love you
All of my life
Saw Captain Scott on the Terranova
Setting sail for open sea
And mayeb one day when you’re older
You’ll come down this way and think of me It’ll be a Sunday over Cardiff Bay
Just one day of your life
And on that Sunday over Cardiff Bay
Know that I loved you.
On a Sunday over Cardiff Bay
This is one day of our lives
And on a Sunday over Cardiff Bay
Know that I love you
I hope that’s alright
All of my life
Şarkı sözü çevirisi
Oğlumu ve gözyaşı lekeli yüzünü pazar Okulundan aldı
Şapel ilahileri kaybolmaya başladığında
Kasabamızı geçerken annesini diğeriyle bıraktı.
Martıların ve vinçlerin oynadığı yere gitmek
Cardiff Körfezi üzerinde bir pazar günü
Bu hayatımızın bir günü
Ve Cardiff Körfezi üzerinde bir pazar günü
Seni sevdiğimi biliyor
Tüm hayatım boyunca
Ve yan sokaktaki yaşlı adam seni güldürdü
İkimize de el salladı ve ikimiz de geri salladık
Bute Caddesi'nden aşağı gelgit çamuruna
Oğlumun eski eşyalarını yıkıyorlar, ama bazı şeyler aynı kalıyor.
aynı
Cardiff Körfezi üzerinde bir pazar günü
Bu hayatımızın bir günü
Ve Cardiff Körfezi üzerinde bir pazar günü
Seni sevdiğimi biliyor
Tüm hayatım boyunca
Kaptan Scott'ı Terranova'da gördüm.
Açık deniz için yelken ayarlama
Ve mayeb bir gün büyüdüğünde
Bu tarafa gelip beni düşün. Cardiff Körfezi'nde bir pazar olacak.
Hayatının sadece bir günü
Ve o pazar günü Cardiff Körfezi üzerinde
Seni sevdiğimi biliyor.
Cardiff Körfezi üzerinde bir pazar günü
Bu hayatımızın bir günü
Ve Cardiff Körfezi üzerinde bir pazar günü
Seni sevdiğimi biliyor
Önemli değil umarım
Tüm hayatım boyunca