Martyr — Hopeless Hopes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Martyr adlı sanatçının "Hopeless Hopes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hope can be painful, especially when this hope is delusive.
Failure after failure, one seeks refuge in seclusion and scorn.
But life without any desire is not a life worth living.
Dm- nothing ever compared to The pain delivered by hope
This reassuring derision
To believe in illusions
Abstraction of all desires
That is the way to suicide
In a world nourished by lies
No one can fulfill his life
Failure after failure
More than the heart can endure,
Life becomes a slow torture
Until the grand departure
Aging faster than time passes,
Don’t implore to start over
Wishes rarely ever come true
When youth grows old too fast
Lead: Pier-Luc Lampron
Failure after failure
Until the grand departure
Failure after failure
Until the grand departure
Lead: Daniel Mongrain
Şarkı sözü çevirisi
Umut acı verici olabilir, özellikle de bu umut yanıltıcı olduğunda.
Başarısızlıktan sonra, bir kişi inzivaya sığınır ve hor görür.
Ama herhangi bir arzu olmadan hayat yaşamaya değer bir hayat değildir.
Dm-Umut tarafından teslim edilen acıya kıyasla hiçbir şey
Bu güven verici alay
Yanılsamalara inanmak
Tüm arzuların soyutlanması
İntihar için bir yoldur
Yalanlarla beslenen bir dünyada
Hiç kimse hayatını yerine getiremez
Başarısızlıktan sonra başarısızlık
Kalbin dayanabileceğinden daha fazla,
Hayat yavaş bir işkence haline gelir
Büyük ayrılışa kadar
Zaman geçtikçe daha hızlı yaşlanma,
Baştan başlamak için yalvarmayın
Dilekler nadiren gerçekleşir
Gençlik çok hızlı büyüdüğünde
Kurşun: Pier-Luc Lampron
Başarısızlıktan sonra başarısızlık
Büyük ayrılışa kadar
Başarısızlıktan sonra başarısızlık
Büyük ayrılışa kadar
Kurşun: Daniel Mongrain