Marv Johnson — (You've Got to) Move Two Mountains şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marv Johnson adlı sanatçının "(You've Got to) Move Two Mountains" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Some time ago I told you that I needed you
It hurt me so when you said I don’t mess with you
I love you long, you done me wrong
This is what you said to me
You’ve got to move two mountains drain a river dry
Turn the deep blue ocean for the stars in the sky
And if you do all this to prove your love is true
Maybe then I’ll fall in love with you
I tried so hard cause all my love was true for you
It broke my heart, my best was not enough for you
Whenever I asked you for a kiss
You always told me this
You’ve got to move two mountains drain a river dry
Turn the deep blue ocean for the stars in the sky
And if you do all this to prove your love is true
Maybe then I’ll fall in love with you
Table turned and here you are a beggin me
To take you back, you got me feelin sad and blue
I feel so bad I want to cry
I ain’t gonna tell you no lie
You’ve got to move two mountains drain a river dry
Swim the deepest ocean pull the stars in the sky
And if you do all this to prove your love is true
Maybe then I’ll fall in love with you
You’ve gotta move
You gotta swim
And if you want to do
Then I’ll fall in love with you
You’ve gotta move
You gotta swim
And if you want to do
Maybe then I’ll fall in love with you
Şarkı sözü çevirisi
Bir süre önce sana ihtiyacım olduğunu söylemiştim.
Hiç uğraşma dedim sana beni üzdü
Seni uzun zamandır seviyorum, bana yanlış yaptın
Bana söylediğin buydu.
İki Dağları hareket ettirmelisin.
Gökyüzündeki yıldızlar için derin mavi Okyanusu çevirin
Ve eğer tüm bunları aşkının gerçek olduğunu kanıtlamak için yaparsan
Belki o zaman sana aşık olurum.
Çok uğraştım çünkü tüm aşkım senin için doğruydu.
Bu benim kalbimi kırdı, benim en iyi senin için yeterli değildi
Ne zaman senden bir öpücük istesem
Bana hep bunu söylerdin.
İki Dağları hareket ettirmelisin.
Gökyüzündeki yıldızlar için derin mavi Okyanusu çevirin
Ve eğer tüm bunları aşkının gerçek olduğunu kanıtlamak için yaparsan
Belki o zaman sana aşık olurum.
Masa döndü ve burada bana yalvarıyorsun
Seni geri almak için üzgün ve üzgün hissetmemi sağladın.
O kadar kötü hissediyorum ki ağlamak istiyorum.
Ben hiç yalan söylemem
İki Dağları hareket ettirmelisin.
En derin okyanusta yüzün gökyüzündeki yıldızları çekin
Ve eğer tüm bunları aşkının gerçek olduğunu kanıtlamak için yaparsan
Belki o zaman sana aşık olurum.
Hareket etmen lazım
Yüzmen gerek
Ve eğer yapmak istiyorsan
O zaman sana aşık olacağım.
Hareket etmen lazım
Yüzmen gerek
Ve eğer yapmak istiyorsan
Belki o zaman sana aşık olurum.