Marvin Gaye — If I Should Die Tonight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marvin Gaye adlı sanatçının "If I Should Die Tonight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, If I should die tonight
Oh baby, it would be far before my time
I won’t die blue, sugar yeah
'Cause I’ve known you
Oooh, oh, how many eyes
Have seen their dream
Oh, how many arms
Have felt their dream
How many hearts, baby…
Have felt their world stand still
Millions never, they never never
And millions never will baby
They never will
If I should die tonight love
Darlin', it would be far before my time
I won’t die blue
'Cause I’ve known you
Oooh, oh, I’m thankful that you’re lovin' me My one desire
Is to love you 'til
I’m no longer here and never tire
You always been so good to me
I’m so thankful
Oooh, oh, how many eyes
Have seen their dream
How many arms
Have felt their dream
How many hearts, oh darlin'
Have felt their world stand still
Oh Lord!
Millions never, no, never
And millions never will, sugar
They never will
If I should die tonight, ahhh baby
I just want you to keep this thought in mind
That I would never die blue…
'Cause I’ve known you
Oooh!
Şarkı sözü çevirisi
Oh, eğer bu gece ölseydim
Oh bebeğim, bu benim zamanımdan çok daha erken olurdu
Mavi ölmeyeceğim, tatlım, Evet.
Tanıyorum çünkü seni
Oooh, oh, kaç göz
Hayallerini gördün mü
Oh, kaç kol
Hayallerini hissettiler
Kaç kalp, bebeğim…
Dünyalarının durduğunu hissettim
Milyonlar asla, asla asla
Ve milyonlarca insan asla bebek olmayacak
Onlar asla
Eğer bu gece ölürsem aşkım
Sevgilim, benim zamanımdan çok önce olurdu.
Mavi ölmeyeceğim.
Tanıyorum çünkü seni
Oooh, oh, beni sevdiğin için minnettarım tek arzum
Sevmek sen gelene kadar
Artık burada değilim ve asla yorulmuyorum
Bana karşı hep iyi oldun mu
Çok minnettarım.
Oooh, oh, kaç göz
Hayallerini gördün mü
Kaç kol
Hayallerini hissettiler
Kaç kalp, oh sevgilim
Dünyalarının durduğunu hissettim
Aman Tanrım!
Milyonlarca hiç, hiç, hiç
Ve milyonlar asla olmayacak, şeker
Onlar asla
Eğer bu gece ölürsem, ahhh bebeğim
Sadece bu düşünceyi aklında tutmanı istiyorum.
Asla ölmeyeceğimi…
Tanıyorum çünkü seni
Oooh!