Marvin Gaye — Turn on Some Music şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marvin Gaye adlı sanatçının "Turn on Some Music" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dreams of you my darling still
Are so fine, so fine, baby
Since I woke up So is my state of mind
Since we’ve been apart
Oh I miss you, miss you with all my heart
Oh baby, what else can I say
Put on three albums
And let’s fly baby
I’ve got to know
How much I love you so
I’m gonna make you feel
That my love is stronger for you tonight
Baby, I’m gonna make it right
Put three albums on baby
We’re gonna make it long, long, long
Now when the music starts
I’m gonna groove you slow and quiet
And when the first side’s through
I’ll still be into you
I’m getting sober
Let’s get high and turn the record over
'Cos baby it’s time for phase two, yeah
That’s how it is, yeah
That’s how it goes, hey
Just why it is, yeah
Nobody knows
'Cos music’s been my therapy
Taking the pain from all my anatomy
Oh and my anatomy
It’s my symphony, always stay with me You know that the world ain’t right
Baby, lots of people stay uptight
I’ll go crazy
If something ever happened to my musical thrill
And darling your love is just like my music
The second jam, girl is falling down
We’ve been one hour, still I got the power
Turn up the sounds
Sounds drown out the screams
Come rock with me Straight into Side B The time has passed
An hour and a half
I love you baby
I’m strong enough to last
You, you and your music
Are more precious than gold baby
Two albums later baby
And I’m feeling great
You said wait, let’s take a break
Before you play the last side
Are you fit enough to ride
I said yes, baby
Just let me catch my breath, honey, honey, honey
Oh baby, I’m not through yet
This is one night honey, that you won’t forget
I love you darling, I’m gonna prove it tonight
Put on some music
(ad lib)
Şarkı sözü çevirisi
Seni hayal ediyorum sevgilim hala
Çok iyi, çok iyi, bebeğim
Uyandığımdan beri ruh halim de öyle.
Ayrıldığımızdan beri
Seni özledim, seni tüm kalbimle özledim
Oh bebeğim, başka ne diyebilirim
Üç albüm çıkar
Ve hadi uçalım bebeğim
Bilmek var
Seni çok sevdiğimi
Sana kendimi hissettireceğim.
Aşkım bu gece senin için daha güçlü
Bebeğim, her şeyi düzelteceğim.
Baby'ye üç albüm koy
Uzun, uzun, uzun yaşayacağız.
Şimdi müzik başladığında
Seni yavaş ve sessiz bir şekilde eğlendireceğim.
Ve ilk taraf bittiğinde
Hala seninle olacağım
Ayık oluyorum
Kafayı bulup rekoru kıralım.
Çünkü bebeğim, ikinci aşama zamanı, Evet.
İşte böyle, Evet
İşte böyle gidiyor, hey
Sadece neden öyle, Evet
Kimse bilmiyor
Çünkü müzik benim terapimdi.
Tüm anatomimden acı çekmek
Oh ve anatomim
Bu benim senfonim, her zaman benimle kal, dünyanın doğru olmadığını biliyorsun
Bebeğim, bir sürü insan gergin kalır.
Çıldıracağım
Müzikal heyecanıma bir şey olursa
Ve sevgilim senin aşkın benim Müziğim gibi
İkinci reçel, kız düşüyor
Bir saat oldu, hala gücüm var.
Sesleri aç
Sesler çığlıkları boğmak
Benimle doğruca B tarafına gel. zaman geçti.
Bir buçuk saat
Seni seviyorum bebeğim
Son için yeterince güçlü değilim
Sen, sen ve müziğin
Altın bebek daha değerlidir
İki albüm sonra bebek
Ve kendimi harika hissediyorum
Bekle, biraz ara verelim dedin.
Son tarafı oynamadan önce
Binmek için yeterince uygun musun
Evet dedim bebeğim.
Sadece nefesimi tutmama izin ver, tatlım, tatlım, tatlım
Bebeğim, henüz bitirmedim
Bu bir gece tatlım, asla unutmayacaksın
Seni seviyorum sevgilim, bunu bu gece kanıtlayacağım
Bazı müzik koymak
(doğaçlama)