Marvin Gaye — What You Gave Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marvin Gaye adlı sanatçının "What You Gave Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Like a breath of spring you came
&as you leave, I can only sigh your name
Cries of anguish echo from way down
But will never reach my lips to make a sound
Though it seems my world is crumblin'
Honey, you don’t owe me anything 'cause
What you gave me is more than enough to last
&what you gave me is more than enough to last
You’ve given me so much warmth
I don’t see how I could ever grow cold
In my room there’s a picture of you &I
That nobody has a price to buy
I don’t know what made you change your mind
But you’ll be back, it’s just a matter of time
What you gave me is more than enough to last
What you gave me is more than enough to last
Into my life you came like a breath of spring
Given me a song to sing
Oh yeah,
Oh yeah
&though I know you’re leavin'
I won’t be grievin' 'cause I know
Time has a way of showin' us
the things we really need
&no matter where you go
I know you’ll find your way back home
Oh baby, though I know it’s not reality
You’ll always be a part of me
'Cause what you gave me is more than enough to last
&what you gave me is more than enough to last
I’m gonna live once again
What you gave me,
is more than enough to last
I love you, I love you
Hey now, &what you gave me is more than enough to last
&what you gave me is more than enough to last
Şarkı sözü çevirisi
Baharın nefesi gibi geldin.
& siz ayrılırken, sadece adınızı iç çekebilirim
Acı çığlıkları aşağıdan yankılandı
Ama bir ses çıkarmak için dudaklarıma asla ulaşmayacak
Görünüyor olsa dünya benim crumblin'dir
Tatlım, bana hiçbir şey borçlu değilsin.
Bana verdiğin şey uzun süre dayanacak kadar fazla.
ve bana verdiğin şey uzun süre dayanmak için fazlasıyla yeterli
Beni böyle sıcak verdin
Nasıl soğuk olabileceğimi anlamıyorum.
Odamda sen ve ben bir resim var
Kimsenin satın almak için bir fiyatı var
Neden fikrini değiştirdin bilmiyorum.
Ama geri döneceksin, bu sadece bir zaman meselesi
Bana verdiğin şey uzun süre dayanacak kadar fazla.
Bana verdiğin şey uzun süre dayanacak kadar fazla.
Hayatıma bir bahar nefesi gibi geldin.
Bana şarkı söylemek için bir şarkı verdi
Oh evet,
Oh evet
ve ayrıldığını biliyorum
Acı çekmeyeceğim çünkü biliyorum.
Zamanın bize göstermenin bir yolu var.
gerçekten ihtiyacımız olan şeyler
nereye gidersen git &olursa olsun
Eve dönüş yolunu bulacağını biliyorum.
Bebeğim, bunun gerçek olmadığını biliyorum.
Her zaman benim bir parçam olacaksın
'Bana ne verdin neden son için yeter de artar bile
ve bana verdiğin şey uzun süre dayanmak için fazlasıyla yeterli
Bir kez daha yaşayacağım
Bana ne verdin,
bu uzun süre dayanmak için fazlasıyla yeterli
Seni seviyorum, seni seviyorum
Hey şimdi, ve bana verdiğin şey son vermek için fazlasıyla yeterli
ve bana verdiğin şey uzun süre dayanmak için fazlasıyla yeterli