Marvin Welch & Farrar — Ronnie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marvin Welch & Farrar adlı sanatçının "Ronnie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Rode a three-wheel bike on Sundays
Never wore a suit
Always kept his money in his boots
Leather ones with tie-up laces
Polished so you’d see your faces in them
Doffed his cap to all the ladies
Young and old the same
Blushed a little if they called his name
Then he’d sometimes ring his bike bell
Just to show that he was quite well, too
Ah, that’s a-what he’d do
Ronnie was a good lad,
Who helped the coalman out
Though often he was trying to get in
Ronnie was a good lad,
A little short of brain
You wouldn’t say that he was right as rain
Summer evenings you could find him
By the dried up stream
Catching fish that only he could see
Arms outstretched to show the sizes
Of the ones that he’d get prizes for
Ronnie’s mother left this world
One cold December day
The Council came and put poor Ron away
They said it’s the best thing for him
Funny, though, how no one saw him go
Ronnie was a good lad
A man of forty-five
Always looked so glad to be alive
Ronnie was a good lad
A little short of brain
You wouldn’t say that he was right as rain
And everybody said it was a shame
Şarkı sözü çevirisi
Pazar günleri üç tekerlekli bisiklet sürdü
Hiç takım elbise giymedim
Her zaman parasını çizmelerinde tutardı.
Bağcıklı deri bağcıklar
Yüzlerinizi görebilmeniz için cilalanmış
Tüm bayanlar için şapkasını Doffed
Genç ve yaşlı aynı
Adını söylerlerse biraz kızardı.
Sonra bazen bisiklet zilini çalardı.
Sadece o da oldukça iyi olduğunu göstermek için
Ah, o böyle yapardı.
Ronnie iyi bir delikanlı oldu,
Kömürcüye kim yardım etti
Her ne kadar sık sık içeri girmeye çalışsa da
Ronnie iyi bir delikanlı oldu,
Biraz beyin eksikliği
Yağmur gibi haklı olduğunu söyleyemezsin.
Yaz Akşamları onu bulabilirsin
Kurumuş ırmağa,
Sadece o görebiliyordu balık yakalamak
Boyutları göstermek için uzatılmış kollar
Ödül alabileceklerinden.
Ronnie'nin annesi bu dünyayı terk etti
Bir soğuk Aralık günü
Konsey geldi ve zavallı Ron'u hapse attı.
Onun için en iyi şey olduğunu söylediler.
Komik olsa da, hiç kimse onu nasıl gittiğini görmedi
Ronnie iyi bir delikanlı oldu
Kırk beş yaşında bir adam
Her zaman hayatta olduğum için çok mutlu görünüyordu
Ronnie iyi bir delikanlı oldu
Biraz beyin eksikliği
Yağmur gibi haklı olduğunu söyleyemezsin.
Ve herkes bunun utanç verici olduğunu söyledi