Marvin Winans — Peace and Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marvin Winans adlı sanatçının "Peace and Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ooh, oh yeah, oh my, oh my
Talking 'bout peace and love y’all
Understand oh Lordy, oh yeah, yeah, yeah
All this time that we’ve been looking for answers
While the windows of heaven swing open wide to us
Yeah, yeah, been a while since it’s been left up to you and me
And we just can’t seem to agree y’all, I don’t know why
Show me this river that was just too deep and wide for us
I’ll give two reasons why this notion’s simply not enough
If I could find some peace
(Peace and love)
To take the place of hate and war
(Hate and war)
All we need is peace
(Peace and love)
Just to take the place of hate and war, oh
(Hate and war)
Let me say it like this
Times been far spent, I’ve been wondering what you can do
Unaware but now ashamed of what I put you through
Oh my, my, my, my, my
Took me awhile, all the smoke in my eyes
I couldn’t see that the weight on your shoulder was because of me, oh
But if you let me, I’ll be your bridge and you cross over to the other side
And should you need me, I’ll be just above the water line
Oh, and I’ll show you the peace and love
(Peace and love)
To take away the hate and war
(Hate and war)
I, I, I’ll show you the peace
(Peace and love)
It will take away the hate
(Hate and war)
And all we need is faith
(Faith and hope)
We can help change the world y’all
(Change the world)
Oh, oh Lord
I’ll be the bridge if you cross over to the other side
And should you need me, I’ll be just above the water line
Show me that river just too deep and wide for us
Come on, everybody lift every voice and sing
Till earth and heaven ring
Ring with the harmony of liberty, yeah
Peace
(Peace and love)
Take the place of hate and war
(Hate and war)
Somebody need peace now
(Peace and love)
Take the place of hate
(Hate and war)
Peace and love
Hate and war
Peace and love
Hate and war
Peace and love
Hate and war
Peace and love
Hate and war
Peace and love
Hate and war
Peace and love
Şarkı sözü çevirisi
Ooh, oh evet, oh benim, oh benim
Barış ve sevgi hakkında konuşmak
Oh Lordy, oh evet, evet, evet
Tüm bu zaman boyunca cevapları aradık.
Cennetin pencereleri bize açılırken
Evet, Evet, sen ve bana bırakmayalı uzun zaman oldu.
Ama hepiniz anlaşmış değiliz, neden bilmiyorum
Bana bizim için çok derin ve geniş olan bu Nehri göster
Bu düşüncenin yeterli olmamasının iki nedenini vereceğim
Eğer biraz huzur bulabilirsem
(Barış ve sevgi)
Nefret ve savaşın yerini almak
(Nefret ve savaş)
Tek ihtiyacımız olan barış.
(Barış ve sevgi)
Sadece nefret ve savaşın yerini almak için, oh
(Nefret ve savaş)
Şu şekilde ifade edeyim
Çok zaman geçirdim, ne yapabileceğini merak ediyordum
Farkında değilim ama şimdi sana yaşattığım şeyden utanıyorum.
Oh,,,, benim benim benim benim benim
Beni biraz zaman aldı, gözlerimdeki tüm duman
Omzundaki ağırlığın benim yüzümden olduğunu göremedim.
Ama eğer bana izin verirsen, senin köprün olacağım ve sen diğer tarafa geçeceksin
Ve bana ihtiyacın olursa, su hattının hemen üstünde olacağım.
Oh, ve sen barış gösterisi ve seveceğim
(Barış ve sevgi)
Nefreti ve savaşı ortadan kaldırmak için
(Nefret ve savaş)
Sana huzuru göstereceğim.
(Barış ve sevgi)
Nefreti ortadan kaldıracak
(Nefret ve savaş)
Ve tek ihtiyacımız olan inanç
(İnanç ve umut)
Dünyayı değiştirmeye yardım edebiliriz.
(Dünyayı değiştir)
Oh, oh Tanrım
Diğer tarafa geçersen köprü olacağım.
Ve bana ihtiyacın olursa, su hattının hemen üstünde olacağım.
Bana bu Nehri bizim için çok derin ve geniş göster
Hadi, herkes her sesi kaldırsın ve şarkı söylesin
Dünya ve Cennet çalıncaya kadar
Özgürlük uyumu ile yüzük, Evet
Barış
(Barış ve sevgi)
Nefret ve savaşın yerini al
(Nefret ve savaş)
Birinin şimdi barışa ihtiyacı var
(Barış ve sevgi)
Nefretin yerini al
(Nefret ve savaş)
Barış ve sevgi
Nefret ve savaş
Barış ve sevgi
Nefret ve savaş
Barış ve sevgi
Nefret ve savaş
Barış ve sevgi
Nefret ve savaş
Barış ve sevgi
Nefret ve savaş
Barış ve sevgi