Marvin — Après la pluie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marvin adlı sanatçının "Après la pluie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh yeah
Yeah
La la la la la la (x3)
Come on come on come on come on La la la la la la Break it down
Quand j’ai perdu ma route
Un coeur à bout de foi
La voix qui s’essouffle
Reste la Et puis passent les doutes
Je ne fais plus ces doutes
Qui font de moi
Et je me répète encore
Me laisse pas tomber, tomber, tomber
Et puis la vie vaut de l’or
Je n’oublie jamais, jamais, jamais
Tu sais
Se laisser tomber, tomber, tomber
C’est comme se jeter un sort
Je n’oublie jamais, jamais, jamais
J’essaye
Je me demande
D’où vient la pluie
Les couleurs de l’automne sont presqu’endormies
Les gelées de Décembre sont déjà finies
Je me dis que demain sera mieux qu’aujourd’hui
La la la la la la
On ferme les yeux
Et on oublie qu’il y a des gens
Des autres gens
Qui souffrent vraiment
Yeah
Demain tout ira mieux
J’entend haut les coeurs
La la la la Et si l’espoir existe encore
Me laisse pas tomber, tomber, tomber
Et puis la vie vaut de l’or
Je n’oublie jamais, jamais, jamais
Tu sais
Se laisser tomber, tomber, tomber
C’est comme se jeter un sort
Je n’oublie jamais, jamais, jamais
J’essaye
Je me demande
D’où vient la pluie
Les couleurs de l’automne sont presqu’endormies
Les gelées de Decembre sont déjà finies
Je me dis que demain sera mieux qu’aujourd’hui
Oh oh oh oh oh oh oh Je me demande d’où vient la pluie
Les couleurs de l’automne sont presqu’endormies
Les gelées de Decembre sont déjà finies
Je me dis que demain sera mieux qu’aujourd’hui
Eh La la la la la la Oh, oh yeah
La la la la la la
Oh Je me demande
D’où vient la pluie
Les couleurs de l’automne sont presqu’endormies
Des fois je me demande si tout est fini
Je me dis que demain sera mieux qu’aujourd’hui
Şarkı sözü çevirisi
Oh evet
Evet
La la la la la la (x3)
Hadi La La La La La Hadi Hadi hadi hadi Kırın
Yolumu kaybettiğimde
İnanç dışı bir kalp
Biterse ses
Orada kal ve sonra şüpheler geçer
Artık bu şüphelerim yok
Beni kim yapar
Ve kendimi tekrar ediyorum
Beni Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı yok
Ve sonra hayat altın değerindedir
Asla unutmam, asla, asla
Bilirsin
Güz, güz, güz
Bir büyü gibi
Asla unutmam, asla, asla
Çalışıyorum
Merak ediyorum
Yağmur nereden geliyor
Sonbahar renkleri neredeyse uyuyor
Aralık donları çoktan bitti
Sanırım yarın bugünden daha iyi olacak.
La la la la la la
Gözlerimizi kapatıyoruz
Ve insanlar olduğunu unutuyoruz
Diğer insanların
Kim gerçekten acı çekiyor
Evet
Yarın her şey daha iyi olacak
Yüksek kalpler duyuyorum
La la La la ve umut hala varsa
Beni Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı yok
Ve sonra hayat altın değerindedir
Asla unutmam, asla, asla
Bilirsin
Güz, güz, güz
Bir büyü gibi
Asla unutmam, asla, asla
Çalışıyorum
Merak ediyorum
Yağmur nereden geliyor
Sonbahar renkleri neredeyse uyuyor
Aralık donları çoktan bitti
Sanırım yarın bugünden daha iyi olacak.
Oh oh oh oh oh oh oh oh yağmur nereden geliyor merak ediyorum
Sonbahar renkleri neredeyse uyuyor
Aralık donları çoktan bitti
Sanırım yarın bugünden daha iyi olacak.
Eh La la la la la la oh, oh evet
La la la la la la
Oh merak ediyorum
Yağmur nereden geliyor
Sonbahar renkleri neredeyse uyuyor
Bazen ise her yerde merak ediyorum
Sanırım yarın bugünden daha iyi olacak.