Mary Black — Dockland şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mary Black adlı sanatçının "Dockland" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Late glow on an early winter evening in dockland
With my ship of dreams moving easily across the sound
Reminiscence is weighting me down with a vengeance
Tide water so deep I think I’m going to drown
But in the wink of an eye I am rising above the affliction
In the wink of an eye I am come back in from the cold
I don’t even have to try and I’m gone out of here without notice
Gone out of dockland without a care in the world
It didn’t hit me when I met you coming out of the shambles
It didn’t hit me when you took me to the summer field
I didn’t flinch when you told me that you’d get what you wanted
I never had what it takes to have a heart of steel
But in the wink of an eye I am rising above the affliction
In the wink of an eye I am come back in from the cold
I didn’t even have to try and I’m gone out of here without notice
I’m gone out dockland without a care in the world
Gone out of dockland
And yes I loved you the time that is was
And yes you may rip me whenever you want
So it goes on a crystal clear morning in dockland
And heaven knows if I’ll ever live to love again
Struck down by the kiss of an angel in limbo
Laid low by the act of the going
But in the wink of an eye I am rising above the affliction
In the wink of an eye I am come back in from the cold
I didn’t even have to try and I’m gone out of here without notice
Gone out of dockland without a care in the world
I’m gone out of dockland without a care in world
Şarkı sözü çevirisi
Dockland'da erken bir kış akşamında geç kızdırma
Rüyalar gemim ses boyunca kolayca hareket ediyor
Reminiscence olduğunu weighting beni aşağı ile bir vengeance
Gelgit suyu o kadar derin ki sanırım boğulacağım.
Ama göz açıp kapayıncaya kadar ızdırabın üzerinde yükseliyorum
Bir göz açıp kapayıncaya kadar soğuktan geri dönüyorum
Denememe bile gerek yok ve haber vermeden buradan gidiyorum.
Dünyanın bir bakımı olmadan dockland dışına gitti
Rezaletinden çıkan tanıştığımızda bana vurmadı
Beni yaz tarlasına götürdüğünde bana çarpmadı.
İstediğini alacağını söylediğinde korkmadım.
Çelik bir kalbe sahip olmak için gerekenlere sahip değildim
Ama göz açıp kapayıncaya kadar ızdırabın üzerinde yükseliyorum
Bir göz açıp kapayıncaya kadar soğuktan geri dönüyorum
Denememe bile gerek yoktu ve haber vermeden buradan gidiyorum.
Dünyanın hiçbir önemi olmadan dockland'a gittim.
Dockland dışına gitti
Ve evet, seni o zamanlar sevdim.
Ve evet, istediğin zaman beni parçalayabilirsin
Bu yüzden dockland'da kristal berraklığında bir sabah devam ediyor
Ve tanrı bilir bir daha sevecek miyim
Limboda bir meleğin öpücüğü tarafından vuruldu
Gidiş eylemi ile düşük koydu
Ama göz açıp kapayıncaya kadar ızdırabın üzerinde yükseliyorum
Bir göz açıp kapayıncaya kadar soğuktan geri dönüyorum
Denememe bile gerek yoktu ve haber vermeden buradan gidiyorum.
Dünyanın bir bakımı olmadan dockland dışına gitti
Dünyanın hiçbir önemi olmadan dockland'dan ayrıldım.